酬窦员外郡斋宴客,偶命柘枝因见寄，兼呈张 酬竇員外郡齋宴客,偶命柘枝因見寄，兼呈張

chóu dòu yuán wài jùn zhāi yàn kè ǒu mìng zhè zhī yīn jiàn jì jiān chéng zhāng

刘禹锡 唐 劉禹錫 唐

liú yǔ xī · táng

标签： 诗词詩詞

分fēn忧yōu余yú刃rèn又yòu从cóng公gōng，白bái羽yǔ胡hú床chuáng啸xiào咏yǒng中zhōng。

彩cǎi笔bǐ谕yù戎róng矜jīn倚yǐ马mǎ，华huá堂táng留liú客kè看kàn惊jīng鸿hóng。

渚zhǔ宫gōng油yóu幕mù方fāng高gāo步bù，澧lǐ浦pǔ甘gān棠táng有yǒu几jǐ丛cóng。

若ruò问wèn骚sāo人rén何hé处chù所suǒ，门mén临lín寒hán水shuǐ落luò江jiāng枫fēng。

分忧余刃又从公，白羽胡床啸咏中。

彩笔谕戎矜倚马，华堂留客看惊鸿。

渚宫油幕方高步，澧浦甘棠有几丛。

若问骚人何处所，门临寒水落江枫。

分憂餘刃又從公，白羽胡牀嘯詠中。

彩筆諭戎矜倚馬，華堂留客看驚鴻。

渚宮油幕方高步，澧浦甘棠有幾叢。

若問騷人何處所，門臨寒水落江楓。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

分为多刀又从公，白羽胡床吟诗中。彩色笔告戎同情靠马，华堂让客人看惊鸿。渚宫油幕正高步，沣浦甘棠有几丛。如果问诗人什么地方，门在冷水落江枫。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考分爲多刀又從公，白羽胡牀吟詩中。彩色筆告戎同情靠馬，華堂讓客人看驚鴻。渚宮油幕正高步，灃浦甘棠有幾叢。如果問詩人什麼地方，門在冷水落江楓。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

分忧余刃又从公：分担忧愁的余力又从公处得到。白羽胡床啸咏中：在白色的羽毛扇和胡床上吟啸咏歌。彩笔谕戎矜倚马：用彩笔写军国大事，自豪地倚马。华堂留客看惊鸿：在华丽的厅堂中留下客人观看翩翩起舞的惊鸿。渚宫油幕方高步：在渚宫的油幕下刚刚开始高步。澧浦甘棠有几丛：澧浦边的甘棠树有几丛。若问骚人何处所：若问这些诗人所在之处，门临寒水落江枫：诗人的门临着寒水，江枫飘落。分憂餘刃又從公：分擔憂愁的餘力又從公處得到。白羽胡牀嘯詠中：在白色的羽毛扇和胡牀上吟嘯詠歌。彩筆諭戎矜倚馬：用彩筆寫軍國大事，自豪地倚馬。華堂留客看驚鴻：在華麗的廳堂中留下客人觀看翩翩起舞的驚鴻。渚宮油幕方高步：在渚宮的油幕下剛剛開始高步。澧浦甘棠有幾叢：澧浦邊的甘棠樹有幾叢。若問騷人何處所：若問這些詩人所在之處，門臨寒水落江楓：詩人的門臨着寒水，江楓飄落。

赏析

分为多刀又从公，白羽胡床吟诗中。彩色笔告戎同情靠马，华堂让客人看惊鸿。渚宫油幕正高步，沣浦甘棠有几丛。如果问诗人什么地方，门在冷水落江枫。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考分爲多刀又從公，白羽胡牀吟詩中。彩色筆告戎同情靠馬，華堂讓客人看驚鴻。渚宮油幕正高步，灃浦甘棠有幾叢。如果問詩人什麼地方，門在冷水落江楓。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表