城西行 城西行
城西簇簇三叛族,叛者为谁蔡吴蜀。
中使提刀出禁来,九衢车马轰如雷。
临刑与酒杯未覆,雠家白官先请肉。
守吏能然董卓脐,饥乌来觇桓玄目。
城西人散泰阶平,雨洗血痕春草生。
城西簇簇三叛族,叛者爲誰蔡吳蜀。
中使提刀出禁來,九衢車馬轟如雷。
臨刑與酒杯未覆,讎家白官先請肉。
守吏能然董卓臍,飢烏來覘桓玄目。
城西人散泰階平,雨洗血痕春草生。
分享
译文
城西簇簇三叛族,反叛者是谁蔡州吴蜀。中使提刀从皇宫来,四通八达车马轰鸣如雷。临刑前和酒杯尚未覆盖,仇敌家白原先请求肉。守吏能然而董卓肚脐,饥饿乌来侦察桓玄眼睛。城西人散泰阶平,雨洗血痕春草生。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考城西簇簇三叛族,反叛者是誰蔡州吳蜀。中使提刀從皇宮來,四通八達車馬轟鳴如雷。臨刑前和酒杯尚未覆蓋,仇敵家白原先請求肉。守吏能然而董卓肚臍,飢餓烏來偵察桓玄眼睛。城西人散泰階平,雨洗血痕春草生。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
三叛族:指蔡、吴、蜀三国叛乱之族。中使:指朝廷派出的使者。禁:皇宫。九衢:指繁华的街道。雠家:指仇敌。白官:指官员。守吏:指守城官员。董卓脐:比喻残忍。桓玄目:比喻贪婪。泰阶:指朝廷。血痕:指战争留下的痕迹。三叛族:指蔡、吳、蜀三國叛亂之族。中使:指朝廷派出的使者。禁:皇宮。九衢:指繁華的街道。讎家:指仇敵。白官:指官員。守吏:指守城官員。董卓臍:比喻殘忍。桓玄目:比喻貪婪。泰階:指朝廷。血痕:指戰爭留下的痕跡。
赏析
城西簇簇三叛族,反叛者是谁蔡州吴蜀。中使提刀从皇宫来,四通八达车马轰鸣如雷。临刑前和酒杯尚未覆盖,仇敌家白原先请求肉。守吏能然而董卓肚脐,饥饿乌来侦察桓玄眼睛。城西人散泰阶平,雨洗血痕春草生。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考城西簇簇三叛族,反叛者是誰蔡州吳蜀。中使提刀從皇宮來,四通八達車馬轟鳴如雷。臨刑前和酒杯尚未覆蓋,仇敵家白原先請求肉。守吏能然而董卓肚臍,飢餓烏來偵察桓玄眼睛。城西人散泰階平,雨洗血痕春草生。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考