病中一二禅客见问，因以谢之病中一二禪客見問，因以謝之

bìng zhōng yī èr chán kè jiàn wèn yīn yǐ xiè zhī

liú yǔ xī · táng

劳láo动dòng诸zhū贤xián者zhě，同tóng来lái问wèn病bìng夫fū。

添tiān炉lú烹pēng雀què舌shé，洒sǎ水shuǐ净jìng龙lóng须xū。

身shēn是shì芭bā蕉jiāo喻yù，行xíng须xū筇qióng竹zhú扶fú。

医yī王wáng有yǒu妙miào药yào，能néng乞qǐ一yī丸wán无wú。

劳动诸贤者，同来问病夫。

添炉烹雀舌，洒水净龙须。

身是芭蕉喻，行须筇竹扶。

医王有妙药，能乞一丸无。

勞動諸賢者，同來問病夫。

添爐烹雀舌，灑水淨龍鬚。

身是芭蕉喻，行須筇竹扶。

醫王有妙藥，能乞一丸無。

译文

你们的活动，同来问病人。添炉煮雀舌，洒水净龙需要。身是芭蕉比喻，行需要笨竹寺扶。医王有妙药，能给我一个球没有。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考你們的活動，同來問病人。添爐煮雀舌，灑水淨龍需要。身是芭蕉比喻，行需要笨竹寺扶。醫王有妙藥，能給我一個球沒有。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

诗中‘雀舌’指茶叶，‘龙须’指茶芽，‘芭蕉’比喻身体虚弱，‘筇竹’指拐杖，‘医王’指医生，‘妙药’指治疗疾病的药物。詩中‘雀舌’指茶葉，‘龍鬚’指茶芽，‘芭蕉’比喻身體虛弱，‘筇竹’指柺杖，‘醫王’指醫生，‘妙藥’指治療疾病的藥物。