别夔州官吏 別夔州官吏
三年楚国巴城守，一去扬州扬子津。
青帐联延喧驿步，白头俯伛到江滨。
巫山暮色常含雨，峡水秋来不恐人。
惟有九歌词数首，里中留与赛蛮神。
三年楚國巴城守，一去揚州揚子津。
青帳聯延喧驛步，白頭俯傴到江濱。
巫山暮色常含雨，峽水秋來不恐人。
惟有九歌詞數首，裏中留與賽蠻神。
分享
译文
三年楚国巴城守，一离开扬州扬子津。青帐联延喧嚣驿步，白头低头弯腰到江边。巫山暮色常含雨，峡水秋季来不担心别人。只有几首《九歌》词，里中留与赛蛮神。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考三年楚國巴城守，一離開揚州揚子津。青帳聯延喧囂驛步，白頭低頭彎腰到江邊。巫山暮色常含雨，峽水秋季來不擔心別人。只有幾首《九歌》詞，裏中留與賽蠻神。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
诗中‘夔州’指今重庆市奉节县，‘巴城’指巴东县城，‘扬州’指今扬州市。‘青帐’指官员的帐篷，‘扬子津’是古代渡口名，位于今扬州市南。‘巫山’指四川、湖北交界处的巫山山脉，‘峡水’指巫峡中的水。‘九歌词’指九首歌词，‘赛蛮神’是古代民间祭祀活动。詩中‘夔州’指今重慶市奉節縣，‘巴城’指巴東縣城，‘揚州’指今揚州市。‘青帳’指官員的帳篷，‘揚子津’是古代渡口名，位於今揚州市南。‘巫山’指四川、湖北交界處的巫山山脈，‘峽水’指巫峽中的水。‘九歌詞’指九首歌詞，‘賽蠻神’是古代民間祭祀活動。
赏析
三年楚国巴城守，一离开扬州扬子津。青帐联延喧嚣驿步，白头低头弯腰到江边。巫山暮色常含雨，峡水秋季来不担心别人。只有几首《九歌》词，里中留与赛蛮神。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考三年楚國巴城守，一離開揚州揚子津。青帳聯延喧囂驛步，白頭低頭彎腰到江邊。巫山暮色常含雨，峽水秋季來不擔心別人。只有幾首《九歌》詞，裏中留與賽蠻神。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考