病中和蔡坚老 病中和蔡堅老

老lǎo去qù光guāng阴yīn苦kǔ不bù多duō，孰shú堪kān疾jí病bìng数shù驱qū磨mó。

也yě知zhī溪xī上shàng春chūn光guāng好hǎo，奈nài尔ěr床chuáng头tóu药yào裹guǒ何hé。

日rì永yǒng茶chá瓯ōu频pín索suǒ唤huàn，睡shuì余yú诗shī眼yǎn旋xuán揩kāi摩mó。

客kè来lái怕pà说shuō人rén间jiān话huà，古gǔ井jǐng须xū知zhī已yǐ不bù波bō。