登景阳楼诗 登景陽樓詩
崇堂临万雉，层楼跨九成。
瑶轩笼翠幌，组幕翳云屏。
阶上晓露洁，林下夕风清。
蔓藻嬛绿叶，芳兰媚紫茎。
极望周天险，留察浃神京。
交渠纷绮错，列植发华英。
士女眩街里，轩冕曜都城。
万轸杨金镳，千轴树兰旌。
崇堂臨萬雉，層樓跨九成。
瑤軒籠翠幌，組幕翳雲屏。
階上曉露潔，林下夕風清。
蔓藻嬛綠葉，芳蘭媚紫莖。
極望周天險，留察浹神京。
交渠紛綺錯，列植髮華英。
士女眩街裏，軒冕曜都城。
萬軫楊金鑣，千軸樹蘭旌。
分享
译文
高大的殿堂临靠着高高的城墙，层层叠叠的楼阁横跨九层。明亮的楼阁被翠绿的帷幕笼罩，织锦的幕布遮蔽着云彩般的屏风。台阶上清晨的露水清澈，树林下傍晚的风清爽。绿色的水草和碧绿的叶子，香气扑鼻的兰花和紫茎相互交织。极目远望四周险峻的山势，留心观察覆盖整个神京的景象。交错的水道如同绮丽的错综，排列的树木绽放出花朵。士女们在街道上光彩夺目，贵族的车马在都城中闪耀。高大的殿堂臨靠着高高的城牆，層層疊疊的樓閣橫跨九層。明亮的樓閣被翠綠的帷幕籠罩，織錦的幕布遮蔽着雲彩般的屏風。臺階上清晨的露水清澈，樹林下傍晚的風清爽。綠色的水草和碧綠的葉子，香氣撲鼻的蘭花和紫莖相互交織。極目遠望四周險峻的山勢，留心觀察覆蓋整個神京的景象。交錯的水道如同綺麗的錯綜，排列的樹木綻放出花朵。士女們在街道上光彩奪目，貴族的車馬在都城中閃耀。
注释
崇堂：高大的殿堂。万雉：高高的城墙。瑶轩：明亮的楼阁。翠幌：翠绿的帷幕。组幕：织锦的幕布。云屏：云彩般的屏风。晓露：清晨的露水。夕风：傍晚的风。蔓藻：绿色的水草。嬛绿叶：碧绿的叶子。芳兰：香气扑鼻的兰花。紫茎：紫色的茎。极望：极目远望。周天险：四周险峻的山势。神京：都城。交渠：交错的水道。绮错：错综复杂。列植：排列的树木。华英：花朵。士女：男女士人。轩冕：贵族的车马。金镳：金色的马镳。兰旌：带有兰花图案的旗帜。崇堂：高大的殿堂。萬雉：高高的城牆。瑤軒：明亮的樓閣。翠幌：翠綠的帷幕。組幕：織錦的幕布。雲屏：雲彩般的屏風。曉露：清晨的露水。夕風：傍晚的風。蔓藻：綠色的水草。嬛綠葉：碧綠的葉子。芳蘭：香氣撲鼻的蘭花。紫莖：紫色的莖。極望：極目遠望。周天險：四周險峻的山勢。神京：都城。交渠：交錯的水道。綺錯：錯綜複雜。列植：排列的樹木。華英：花朵。士女：男女士人。軒冕：貴族的車馬。金鑣：金色的馬鑣。蘭旌：帶有蘭花圖案的旗幟。
赏析
刘义隆的《登景阳楼诗》描绘了登楼远眺的壮阔景象，通过对景阳楼高耸入云、四周山水险峻的描绘，展现了作者宽广的视野和深沉的情感。诗中运用了丰富的意象和生动的描绘，使得读者仿佛置身于楼顶，一同领略了这壮丽的山河风光。劉義隆的《登景陽樓詩》描繪了登樓遠眺的壯闊景象，通過對景陽樓高聳入雲、四周山水險峻的描繪，展現了作者寬廣的視野和深沉的情感。詩中運用了豐富的意象和生動的描繪，使得讀者彷彿置身於樓頂，一同領略了這壯麗的山河風光。