游子移 遊子移
三河游荡子，丽颜迈荆宝。
携持玉柱筝，怀挟忘忧草。
绸缪甘泉中，驰逐邯郸道。
春服候时制，秋纨迎凉造。
珍魄晖素腕，玉迹满襟抱。
常叹乐日晏，恒悲欢不早。
挥吹传旧美，趋谣尽新好。
仲尼为辍餐，秦王足倾倒。
三河遊蕩子，麗顏邁荊寶。
攜持玉柱箏，懷挾忘憂草。
綢繆甘泉中，馳逐邯鄲道。
春服候時制，秋紈迎涼造。
珍魄暉素腕，玉跡滿襟抱。
常嘆樂日晏，恆悲歡不早。
揮吹傳舊美，趨謠盡新好。
仲尼爲輟餐，秦王足傾倒。
分享
译文
三条河流中的游子，美貌如同荆州的宝物。携带玉柱筝，怀揣忘忧草。在甘泉中缠绵，沿着邯郸道奔跑。春天穿上应时的衣服，秋天迎接凉爽的布料。珍宝的光辉映照着素腕，玉的痕迹满胸怀抱。常常叹息快乐的日子过得太晚，总是悲伤欢乐来得太迟。吹奏传递着旧日的美好，追逐着新的谣曲。三條河流中的遊子，美貌如同荊州的寶物。攜帶玉柱箏，懷揣忘憂草。在甘泉中纏綿，沿着邯鄲道奔跑。春天穿上應時的衣服，秋天迎接涼爽的布料。珍寶的光輝映照着素腕，玉的痕跡滿胸懷抱。常常嘆息快樂的日子過得太晚，總是悲傷歡樂來得太遲。吹奏傳遞着舊日的美好，追逐着新的謠曲。
注释
丽颜：美丽的容颜。荆宝：荆州的宝物，指美女。玉柱筝：古代的一种弦乐器。忘忧草：传说中的能让人忘记忧愁的草。绸缪：缠绵。邯郸道：古代邯郸城中的道路，比喻人生道路。春服：春天的衣服。秋纨：秋天的细绢，指薄绸。珍魄：指美玉的光辉。素腕：洁白的双手。玉迹：玉的痕迹，比喻美好的事物。挥吹：吹奏乐器。趋谣：追逐谣曲。麗顏：美麗的容顏。荊寶：荊州的寶物，指美女。玉柱箏：古代的一種絃樂器。忘憂草：傳說中的能讓人忘記憂愁的草。綢繆：纏綿。邯鄲道：古代邯鄲城中的道路，比喻人生道路。春服：春天的衣服。秋紈：秋天的細絹，指薄綢。珍魄：指美玉的光輝。素腕：潔白的雙手。玉跡：玉的痕跡，比喻美好的事物。揮吹：吹奏樂器。趨謠：追逐謠曲。
赏析
这首诗以游子的视角，描绘了游子在异乡的孤独与对美好生活的向往。诗中运用了丰富的意象，如玉柱筝、忘忧草、甘泉、邯郸道等，展现了游子内心的纷扰和对美好生活的追求。同时，诗中也流露出对时光流逝的感慨和对欢乐短暂的哀叹，充满了人生哲理的思考。這首詩以遊子的視角，描繪了遊子在異鄉的孤獨與對美好生活的嚮往。詩中運用了豐富的意象，如玉柱箏、忘憂草、甘泉、邯鄲道等，展現了遊子內心的紛擾和對美好生活的追求。同時，詩中也流露出對時光流逝的感慨和對歡樂短暫的哀嘆，充滿了人生哲理的思考。