拟古诗 擬古詩

nǐ gǔ shī

刘义恭 南北朝 劉義恭 南北朝

liú yì gōng · nán běi cháo

标签: 诗词詩詞

shùjiǎjīngluòshìsūn

hòujūntàizhùlěiyángtún

dànwénfēijiànbiān驿bēn

束甲辞京洛,负戈事乌孙。

后军济太河,筑垒黎阳屯。

旦闻羽檄飞,夕见边驿奔。

束甲辭京洛,負戈事烏孫。

後軍濟太河,築壘黎陽屯。

旦聞羽檄飛,夕見邊驛奔。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

我整装离开京城洛阳,背起武器去乌孙国。后军渡过黄河,在黎阳筑垒驻防。早上听到紧急军令飞传,晚上看到边防驿站急驰。我整裝離開京城洛陽,背起武器去烏孫國。後軍渡過黃河,在黎陽築壘駐防。早上聽到緊急軍令飛傳,晚上看到邊防驛站急馳。

注释

束甲:整装;京洛:指京城洛阳;负戈:背起武器;乌孙:古代西域国家;太河:黄河;黎阳:地名;羽檄:古代紧急军令;边驿:边防驿站。束甲:整裝;京洛:指京城洛陽;負戈:背起武器;烏孫:古代西域國家;太河:黃河;黎陽:地名;羽檄:古代緊急軍令;邊驛:邊防驛站。

赏析

此诗描绘了诗人从京城出发,奔赴边关的情景,展现了边塞生活的艰苦和军情的紧急,表达了诗人对国家安危的关切之情。此詩描繪了詩人從京城出發,奔赴邊關的情景,展現了邊塞生活的艱苦和軍情的緊急,表達了詩人對國家安危的關切之情。

← 返回诗文列表