闻崔倚旅葬 聞崔倚旅葬
远客那能返故庐,苍梧埋骨痛何如。
他时亲戚空相忆,席上同悲一纸书。
遠客那能返故廬,蒼梧埋骨痛何如。
他時親戚空相憶,席上同悲一紙書。
分享
译文
远方的客人那能返回老家,苍梧埋骨痛怎么样。别的时候亲戚空相忆,席上同悲一纸书。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考遠方的客人那能返回老家,蒼梧埋骨痛怎麼樣。別的時候親戚空相憶,席上同悲一紙書。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中‘远客’指远离家乡的人,‘故庐’指故乡的房屋。‘苍梧’是地名,此处指代葬身之地。‘埋骨’指安葬骨灰。‘他时’指将来某时。‘空相忆’表示徒然思念。‘席上同悲’指在宴席上共同感到悲伤。‘一纸书’指一封信,此处比喻消息。詩中‘遠客’指遠離家鄉的人,‘故廬’指故鄉的房屋。‘蒼梧’是地名,此處指代葬身之地。‘埋骨’指安葬骨灰。‘他時’指將來某時。‘空相憶’表示徒然思念。‘席上同悲’指在宴席上共同感到悲傷。‘一紙書’指一封信,此處比喻消息。
赏析
远方的客人那能返回老家,苍梧埋骨痛怎么样。别的时候亲戚空相忆,席上同悲一纸书。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考遠方的客人那能返回老家,蒼梧埋骨痛怎麼樣。別的時候親戚空相憶,席上同悲一紙書。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考