王中丞宅夜观舞胡腾（王中丞武俊也） 王中丞宅夜觀舞胡騰（王中丞武俊也）
石国胡儿人见少，蹲舞尊前急如鸟。
织成蕃帽虚顶尖，细氎胡衫双袖小。
手中抛下蒲萄盏，西顾忽思乡路远。
跳身转毂宝带鸣，弄脚缤纷锦靴软。
四座无言皆瞪目，横笛琵琶遍头促。
乱腾新毯雪朱毛，傍拂轻花下红烛。
酒阑舞罢丝管绝，木槿花西见残月。
石國胡兒人見少，蹲舞尊前急如鳥。
織成蕃帽虛頂尖，細氎胡衫雙袖小。
手中拋下蒲萄盞，西顧忽思鄉路遠。
跳身轉轂寶帶鳴，弄腳繽紛錦靴軟。
四座無言皆瞪目，橫笛琵琶遍頭促。
亂騰新毯雪朱毛，傍拂輕花下紅燭。
酒闌舞罷絲管絕，木槿花西見殘月。
分享
译文
石国匈奴少年人见少，蹲跳尊前急如鸟。织成蕃帽空顶尖，细氍胡双袖小衫。手里抛下葡萄酸，忽然想起家乡路途遥远西部。跳身转毂宝带鸣，玩弄脚缤纷锦靴软。四座无言都瞪着眼睛，横笛琵琶遍头催促。乱腾新毯子雪朱毛，旁边拂轻花下红蜡烛。酒阑舞罢丝管绝，木槿花西见残月。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考石國匈奴少年人見少，蹲跳尊前急如鳥。織成蕃帽空頂尖，細氍胡雙袖小衫。手裏拋下葡萄酸，忽然想起家鄉路途遙遠西部。跳身轉轂寶帶鳴，玩弄腳繽紛錦靴軟。四座無言都瞪着眼睛，橫笛琵琶遍頭催促。亂騰新毯子雪朱毛，旁邊拂輕花下紅蠟燭。酒闌舞罷絲管絕，木槿花西見殘月。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
石国胡儿：指来自石国的胡人。蹲舞：一种蹲着跳舞的舞蹈形式。蒲萄盏：古代的一种酒杯。宝带：装饰华丽的腰带。锦靴：绣花锦缎制成的靴子。横笛琵琶：横吹的笛子和弹拨的琵琶。新毯：新的地毯。木槿花：一种花卉。残月：指月亮即将落下的部分。石國胡兒：指來自石國的胡人。蹲舞：一種蹲着跳舞的舞蹈形式。蒲萄盞：古代的一種酒杯。寶帶：裝飾華麗的腰帶。錦靴：繡花錦緞製成的靴子。橫笛琵琶：橫吹的笛子和彈撥的琵琶。新毯：新的地毯。木槿花：一種花卉。殘月：指月亮即將落下的部分。
赏析
石国匈奴少年人见少，蹲跳尊前急如鸟。织成蕃帽空顶尖，细氍胡双袖小衫。手里抛下葡萄酸，忽然想起家乡路途遥远西部。跳身转毂宝带鸣，玩弄脚缤纷锦靴软。四座无言都瞪着眼睛，横笛琵琶遍头催促。乱腾新毯子雪朱毛，旁边拂轻花下红蜡烛。酒阑舞罢丝管绝，木槿花西见残月。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考石國匈奴少年人見少，蹲跳尊前急如鳥。織成蕃帽空頂尖，細氍胡雙袖小衫。手裏拋下葡萄酸，忽然想起家鄉路途遙遠西部。跳身轉轂寶帶鳴，玩弄腳繽紛錦靴軟。四座無言都瞪着眼睛，橫笛琵琶遍頭催促。亂騰新毯子雪朱毛，旁邊拂輕花下紅蠟燭。酒闌舞罷絲管絕，木槿花西見殘月。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考