送婆罗门归本国 送婆羅門歸本國
刹利王孙字迦摄，竹锥横写叱萝叶。
遥知汉地未有经，手牵白马绕天行。
龟兹碛西胡雪黑，大师冻死来不得。
地尽年深始到船，海里更行三十国。
行多耳断金环落，冉冉悠悠不停脚。
马死经留却去时，往来应尽一生期。
出漠独行人绝处，碛西天漏雨丝丝。
剎利王孫字迦攝，竹錐橫寫叱蘿葉。
遙知漢地未有經，手牽白馬繞天行。
龜茲磧西胡雪黑，大師凍死來不得。
地盡年深始到船，海里更行三十國。
行多耳斷金環落，冉冉悠悠不停腳。
馬死經留卻去時，往來應盡一生期。
出漠獨行人絕處，磧西天漏雨絲絲。
分享
译文
刹帝利王孙字迦摄，竹锥横写叱萝叶。遥知汉地也有经，手牵着白马绕天运行。龟兹碛西胡雪黑，大师冻死来不得。地全部年深开始到船，大海里再行三十国。行多了同心环脱落，慢慢悠悠不停脚。马死停留拒绝离开的时候，往来应尽一生期。出沙漠独行人绝处，沙漠西天漏丝丝细雨。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考剎帝利王孫字迦攝，竹錐橫寫叱蘿葉。遙知漢地也有經，手牽着白馬繞天運行。龜茲磧西胡雪黑，大師凍死來不得。地全部年深開始到船，大海里再行三十國。行多了同心環脫落，慢慢悠悠不停腳。馬死停留拒絕離開的時候，往來應盡一生期。出沙漠獨行人絕處，沙漠西天漏絲絲細雨。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
刹利：古代印度的一种贵族称号。迦摄：人名。竹锥：用竹子做的笔。叱萝叶：一种树叶，可用于书写。胡雪黑：指西域的严寒。龟兹碛：指今新疆库车附近的沙漠。大师：指佛教高僧。地尽年深：指路途遥远，时间久远。金环：指佩戴的金饰。碛西天漏：形容天空中的雨丝，如天漏般滴落。剎利：古代印度的一種貴族稱號。迦攝：人名。竹錐：用竹子做的筆。叱蘿葉：一種樹葉，可用於書寫。胡雪黑：指西域的嚴寒。龜茲磧：指今新疆庫車附近的沙漠。大師：指佛教高僧。地盡年深：指路途遙遠，時間久遠。金環：指佩戴的金飾。磧西天漏：形容天空中的雨絲，如天漏般滴落。
赏析
刹帝利王孙字迦摄，竹锥横写叱萝叶。遥知汉地也有经，手牵着白马绕天运行。龟兹碛西胡雪黑，大师冻死来不得。地全部年深开始到船，大海里再行三十国。行多了同心环脱落，慢慢悠悠不停脚。马死停留拒绝离开的时候，往来应尽一生期。出沙漠独行人绝处，沙漠西天漏丝丝细雨。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考剎帝利王孫字迦攝，竹錐橫寫叱蘿葉。遙知漢地也有經，手牽着白馬繞天運行。龜茲磧西胡雪黑，大師凍死來不得。地全部年深開始到船，大海里再行三十國。行多了同心環脫落，慢慢悠悠不停腳。馬死停留拒絕離開的時候，往來應盡一生期。出沙漠獨行人絕處，沙漠西天漏絲絲細雨。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考