买花谣 買花謠

mǎi huā yáo

刘言史 唐 劉言史 唐

liú yán shǐ · táng

标签: 诗词詩詞

杜dù陵líng村cūn人rén不bù田tián穑sè,入rù谷gǔ经jīng谿xī复fù缘yuán壁bì。

每měi至zhì南nán山shān草cǎo木mù春chūn,即jí向xiàng侯hóu家jiā取qǔ金jīn碧bì。

幽yōu艳yàn凝níng华huá春chūn景jǐng曙shǔ,林lín夫fū移yí得dé将jiāng何hé处chù。

蝶dié惜xī芳fāng丛cóng送sòng下xià山shān,寻xún断duàn孤gū香xiāng始shǐ回huí去qù。

豪háo少shǎo居jū连lián𫛛zhī鹊què东dōng,千qiān金jīn使shǐ买mǎi一yī株zhū红hóng。

院yuàn多duō花huā少shǎo栽zāi未wèi得dé,零líng落luò绿lǜ娥é纤xiān指zhǐ中zhōng。

咸xián阳yáng亲qīn戚qī长zhǎng安ān里lǐ,无wú限xiàn将jiāng金jīn买mǎi花huā子zi。

浇jiāo红hóng湿shī绿lǜ千qiān万wàn家jiā,青qīng丝sī玉yù轳lú声shēng哑yǎ哑yǎ。

杜陵村人不田穑,入谷经谿复缘壁。

每至南山草木春,即向侯家取金碧。

幽艳凝华春景曙,林夫移得将何处。

蝶惜芳丛送下山,寻断孤香始回去。

豪少居连𫛛鹊东,千金使买一株红。

院多花少栽未得,零落绿娥纤指中。

咸阳亲戚长安里,无限将金买花子。

浇红湿绿千万家,青丝玉轳声哑哑。

杜陵村人不田穡,入谷經谿復緣壁。

每至南山草木春,即向侯家取金碧。

幽豔凝華春景曙,林夫移得將何處。

蝶惜芳叢送下山,尋斷孤香始回去。

豪少居連鳷鵲東,千金使買一株紅。

院多花少栽未得,零落綠娥纖指中。

咸陽親戚長安裏,無限將金買花子。

澆紅溼綠千萬家,青絲玉轤聲啞啞。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

杜陵村里人不田收割,进入山谷经溪又攀墙。每到南山草木春,立即向侯家取金碧辉煌。幽艳凝华春景亮,林先生将能够将何处。蝴蝶可惜芳丛送下山,不久断我香开始回去。豪门少到连𫛛鹊东,千金让买一株红。院多花少栽未得到,零落绿娥纤细手指中。咸阳亲戚长安里,没有限制将金买花你。浇红湿绿色千万家,青丝玉护声咿呀。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考杜陵村裏人不田收割,進入山谷經溪又攀牆。每到南山草木春,立即向侯家取金碧輝煌。幽豔凝華春景亮,林先生將能夠將何處。蝴蝶可惜芳叢送下山,不久斷我香開始回去。豪門少到連鳷鵲東,千金讓買一株紅。院多花少栽未得到,零落綠娥纖細手指中。咸陽親戚長安裏,沒有限制將金買花你。澆紅溼綠色千萬家,青絲玉護聲咿呀。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

此诗描绘了唐代杜陵村人购买花朵的情景。诗中‘田穑’指耕种和收获,‘谷谿’和‘缘壁’形容路途崎岖,‘金碧’指金银财宝,‘幽艳’和‘凝华’形容花朵的美丽,‘豪少’指富家子弟,‘青丝玉轳’指华丽的辇车。整首诗反映了当时社会富贵阶层对花卉的爱好以及购买行为。此詩描繪了唐代杜陵村人購買花朵的情景。詩中‘田穡’指耕種和收穫,‘谷谿’和‘緣壁’形容路途崎嶇,‘金碧’指金銀財寶,‘幽豔’和‘凝華’形容花朵的美麗,‘豪少’指富家子弟,‘青絲玉轤’指華麗的輦車。整首詩反映了當時社會富貴階層對花卉的愛好以及購買行爲。

赏析

杜陵村里人不田收割,进入山谷经溪又攀墙。每到南山草木春,立即向侯家取金碧辉煌。幽艳凝华春景亮,林先生将能够将何处。蝴蝶可惜芳丛送下山,不久断我香开始回去。豪门少到连𫛛鹊东,千金让买一株红。院多花少栽未得到,零落绿娥纤细手指中。咸阳亲戚长安里,没有限制将金买花你。浇红湿绿色千万家,青丝玉护声咿呀。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考杜陵村裏人不田收割,進入山谷經溪又攀牆。每到南山草木春,立即向侯家取金碧輝煌。幽豔凝華春景亮,林先生將能夠將何處。蝴蝶可惜芳叢送下山,不久斷我香開始回去。豪門少到連鳷鵲東,千金讓買一株紅。院多花少栽未得到,零落綠娥纖細手指中。咸陽親戚長安裏,沒有限制將金買花你。澆紅溼綠色千萬家,青絲玉護聲咿呀。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表