别落花 別落花

bié luò huā

刘言史 唐 劉言史 唐

liú yán shǐ · táng

标签： 诗词詩詞

风fēng艳yàn霏fēi霏fēi去qù，羁jī人rén处chù处chù游yóu。

明míng年nián纵zòng相xiāng见jiàn，不bù在zài此cǐ枝zhī头tóu。

风艳霏霏去，羁人处处游。

明年纵相见，不在此枝头。

風豔霏霏去，羈人處處遊。

明年縱相見，不在此枝頭。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

风艳霏霏离开，被人到处游荡。明年即使见面，不在这枝头。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考風豔霏霏離開，被人到處遊蕩。明年即使見面，不在這枝頭。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中‘风艳霏霏去’描写了春风吹拂下落花的景象，‘羁人’指被束缚的人，这里指诗人自己，表达了诗人对别离的感慨。‘明年纵相见，不在此枝头’意味着即使明年再见到这些花，它们也不会再是今日所见之花，寓意着人事无常和岁月流转。詩中‘風豔霏霏去’描寫了春風吹拂下落花的景象，‘羈人’指被束縛的人，這裏指詩人自己，表達了詩人對別離的感慨。‘明年縱相見，不在此枝頭’意味着即使明年再見到這些花，它們也不會再是今日所見之花，寓意着人事無常和歲月流轉。

赏析

风艳霏霏离开，被人到处游荡。明年即使见面，不在这枝头。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考風豔霏霏離開，被人到處遊蕩。明年即使見面，不在這枝頭。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表