浣溪沙

来lái日rì江jiāng头tóu柳liǔ带dài香xiāng。

去qù时shí篱lí下xià菊jú花huā黄huáng。

人rén生shēng离lí别bié几jǐ凄qī凉liáng。

拂fú面miàn红hóng尘chén飞fēi冉rǎn冉rǎn，背bèi人rén白bái日rì去qù堂táng堂táng。

尺chǐ书shū休xiū负fù雁yàn南nán翔xiáng。