折杨柳 折楊柳
沙塞三河道,金闺二月春。
碧烟杨柳色,红粉绮罗人。
露叶怜啼脸,风花思舞巾。
攀持君不见,为听曲中新。
沙塞三河道,金閨二月春。
碧煙楊柳色,紅粉綺羅人。
露葉憐啼臉,風花思舞巾。
攀持君不見,爲聽曲中新。
分享
译文
沙堵塞三河之道,金星在二月春。碧烟杨柳色,红粉绮罗人。露叶可怜哭着脸,风吹花思舞巾。攀着君不见,为了听曲中新。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考沙堵塞三河之道,金星在二月春。碧煙楊柳色,紅粉綺羅人。露葉可憐哭着臉,風吹花思舞巾。攀着君不見,爲了聽曲中新。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗描绘了边塞与长安城的春景,通过对比边塞的凄凉与长安城的繁华,抒发了诗人的离别之情。沙塞指边疆地区,金闺指皇宫,碧烟和红粉分别描绘了杨柳和宫女的美景。露叶怜啼脸和风花思舞巾通过自然景象的描绘,进一步抒发了诗人对别离的哀愁。诗的结尾以攀持君不见,为听曲中新,表达了对远方友人的思念之情。此詩描繪了邊塞與長安城的春景,通過對比邊塞的淒涼與長安城的繁華,抒發了詩人的離別之情。沙塞指邊疆地區,金閨指皇宮,碧煙和紅粉分別描繪了楊柳和宮女的美景。露葉憐啼臉和風花思舞巾通過自然景象的描繪,進一步抒發了詩人對別離的哀愁。詩的結尾以攀持君不見,爲聽曲中新,表達了對遠方友人的思念之情。
赏析
沙堵塞三河之道,金星在二月春。碧烟杨柳色,红粉绮罗人。露叶可怜哭着脸,风吹花思舞巾。攀着君不见,为了听曲中新。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考沙堵塞三河之道,金星在二月春。碧煙楊柳色,紅粉綺羅人。露葉可憐哭着臉,風吹花思舞巾。攀着君不見,爲了聽曲中新。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考