人日玩雪应制 人日玩雪應制

rén rì wán xuě yīng zhì

刘宪 唐 劉憲 唐

liú xiàn · táng

标签： 诗词詩詞

胜shèng日rì登dēng临lín云yún叶yè起qǐ，芳fāng风fēng摇yáo荡dàng雪xuě花huā飞fēi。

呈chéng晖huī幸xìng得dé承chéng金jīn镜jìng，飏yáng彩cǎi还hái将jiāng奉fèng玉yù衣yī。

胜日登临云叶起，芳风摇荡雪花飞。

呈晖幸得承金镜，飏彩还将奉玉衣。

勝日登臨雲葉起，芳風搖盪雪花飛。

呈暉幸得承金鏡，颺彩還將奉玉衣。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

胜天登临说叶起，芳风摇动雪花飞。呈现光辉幸承金镜，邓彩还将奉上衣服。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考勝天登臨說葉起，芳風搖動雪花飛。呈現光輝幸承金鏡，鄧彩還將奉上衣服。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

人日：农历正月初七，古代有登高赏雪的习俗。云叶：雪花。芳风：温暖的春风。呈晖：指雪花反射阳光。金镜：指镜面，比喻雪的反射效果。飏彩：雪花飞舞时闪烁的光彩。玉衣：古代帝王及贵族所穿的玉饰衣服，这里比喻雪花。人日：農曆正月初七，古代有登高賞雪的習俗。雲葉：雪花。芳風：溫暖的春風。呈暉：指雪花反射陽光。金鏡：指鏡面，比喻雪的反射效果。颺彩：雪花飛舞時閃爍的光彩。玉衣：古代帝王及貴族所穿的玉飾衣服，這裏比喻雪花。

赏析

胜天登临说叶起，芳风摇动雪花飞。呈现光辉幸承金镜，邓彩还将奉上衣服。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考勝天登臨說葉起，芳風搖動雪花飛。呈現光輝幸承金鏡，鄧彩還將奉上衣服。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表