奉和幸韦嗣立山庄侍宴应制 奉和幸韋嗣立山莊侍宴應制
东山有谢安，枉道降鸣銮。
缇骑分初日，霓旌度晓寒。
云跸岩间下，虹桥涧底盘。
幽栖俄以届，圣瞩宛馀欢。
崖悬飞溜直，岸转绿潭宽。
桂华尧酒泛，松响舜琴弹。
明主恩斯极，贤臣节更殚。
不才叨侍从，咏德以濡翰。
東山有謝安，枉道降鳴鑾。
緹騎分初日，霓旌度曉寒。
雲蹕巖間下，虹橋澗底盤。
幽棲俄以屆，聖矚宛餘歡。
崖懸飛溜直，岸轉綠潭寬。
桂華堯酒泛，松響舜琴彈。
明主恩斯極，賢臣節更殫。
不才叨侍從，詠德以濡翰。
分享
译文
东山有谢安，绕道投降鸣銮。缇骑分第一天，霓旌度晓寒。说在岩间下，虹桥涧底盘。清幽不久将届，圣人看到宛快乐。悬崖飞溜直，岸转绿水潭宽。桂华尧酒泛，松声舜琴弹。明主恩这极，贤臣节更详细。不才任侍从，咏德以浸笔。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考東山有謝安，繞道投降鳴鑾。緹騎分第一天，霓旌度曉寒。說在巖間下，虹橋澗底盤。清幽不久將屆，聖人看到宛快樂。懸崖飛溜直，岸轉綠水潭寬。桂華堯酒泛，松聲舜琴彈。明主恩這極，賢臣節更詳細。不才任侍從，詠德以浸筆。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
东山：指谢安隐居的地方，此处比喻韦嗣立山庄。鸣銮：古代皇帝的车驾。缇骑：指身穿红色衣服的骑兵。霓旌：彩旗。云跸：皇帝的车队。虹桥：形容山涧上的桥梁。幽栖：隐居。圣瞩：皇帝的注目。飞溜：瀑布。尧酒：美酒。舜琴：古代传说中的乐器。明主：贤明的君主。恩斯极：恩惠极大。贤臣：贤能的大臣。节更殚：节操更加竭尽。叨：谦辞，表示愧领。侍从：随从。濡翰：蘸墨书写，指写诗。東山：指謝安隱居的地方，此處比喻韋嗣立山莊。鳴鑾：古代皇帝的車駕。緹騎：指身穿紅色衣服的騎兵。霓旌：彩旗。雲蹕：皇帝的車隊。虹橋：形容山澗上的橋樑。幽棲：隱居。聖矚：皇帝的注目。飛溜：瀑布。堯酒：美酒。舜琴：古代傳說中的樂器。明主：賢明的君主。恩斯極：恩惠極大。賢臣：賢能的大臣。節更殫：節操更加竭盡。叨：謙辭，表示愧領。侍從：隨從。濡翰：蘸墨書寫，指寫詩。
赏析
东山有谢安，绕道投降鸣銮。缇骑分第一天，霓旌度晓寒。说在岩间下，虹桥涧底盘。清幽不久将届，圣人看到宛快乐。悬崖飞溜直，岸转绿水潭宽。桂华尧酒泛，松声舜琴弹。明主恩这极，贤臣节更详细。不才任侍从，咏德以浸笔。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考東山有謝安，繞道投降鳴鑾。緹騎分第一天，霓旌度曉寒。說在巖間下，虹橋澗底盤。清幽不久將屆，聖人看到宛快樂。懸崖飛溜直，岸轉綠水潭寬。桂華堯酒泛，松聲舜琴彈。明主恩這極，賢臣節更詳細。不才任侍從，詠德以浸筆。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考