晚憩南阳旅馆 晚憩南陽旅館
旅馆何年废，征夫此日过。
途穷人自哭，春至鸟还歌。
行路新知少，荒田古径多。
池篁覆丹谷，坟树绕清波。
日照蓬阴转，风微野气和。
伤心不可去，回首怨如何。
旅館何年廢，征夫此日過。
途窮人自哭，春至鳥還歌。
行路新知少，荒田古徑多。
池篁覆丹谷，墳樹繞清波。
日照蓬陰轉，風微野氣和。
傷心不可去，回首怨如何。
分享
译文
旅馆在哪一年废除，征夫这一过。路人自己哭，春到鸟回来唱。路上新知多少，荒田古经多。池竹林覆盖丹谷，坟种树围绕清波。日照蓬阴转，风微野气和。伤心不能离开，回首怨恨怎么样。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考旅館在哪一年廢除，征夫這一過。路人自己哭，春到鳥回來唱。路上新知多少，荒田古經多。池竹林覆蓋丹谷，墳種樹圍繞清波。日照蓬陰轉，風微野氣和。傷心不能離開，回首怨恨怎麼樣。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
此诗描绘了诗人在南阳旅馆晚憩时的所见所感。'废'指旅馆废弃已久，'征夫'指远行的旅人，'途穷'指路途艰难，'春至鸟还歌'描绘了春天鸟儿欢歌的景象，'行路新知少'表达了旅途中新朋友稀少，'荒田古径多'反映了田野荒芜，道路荒凉，'池篁覆丹谷'描绘了池塘和竹林覆盖的山谷，'坟树绕清波'描绘了环绕着清澈水波的坟墓树木，'日照蓬阴转'描述了阳光照射在蓬草阴影中变换，'风微野气和'表达了微风轻拂，野外气息宜人，'伤心不可去，回首怨如何'表达了诗人对离别之情的感慨和无奈。此詩描繪了詩人在南陽旅館晚憩時的所見所感。'廢'指旅館廢棄已久，'征夫'指遠行的旅人，'途窮'指路途艱難，'春至鳥還歌'描繪了春天鳥兒歡歌的景象，'行路新知少'表達了旅途中新朋友稀少，'荒田古徑多'反映了田野荒蕪，道路荒涼，'池篁覆丹谷'描繪了池塘和竹林覆蓋的山谷，'墳樹繞清波'描繪了環繞着清澈水波的墳墓樹木，'日照蓬陰轉'描述了陽光照射在蓬草陰影中變換，'風微野氣和'表達了微風輕拂，野外氣息宜人，'傷心不可去，回首怨如何'表達了詩人對離別之情的感慨和無奈。
赏析
旅馆在哪一年废除，征夫这一过。路人自己哭，春到鸟回来唱。路上新知多少，荒田古经多。池竹林覆盖丹谷，坟种树围绕清波。日照蓬阴转，风微野气和。伤心不能离开，回首怨恨怎么样。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考旅館在哪一年廢除，征夫這一過。路人自己哭，春到鳥回來唱。路上新知多少，荒田古經多。池竹林覆蓋丹谷，墳種樹圍繞清波。日照蓬陰轉，風微野氣和。傷心不能離開，回首怨恨怎麼樣。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考