秋日题汝阳潭壁 秋日題汝陽潭壁
独坐秋阴生,悲来从所适。
行见汝阳潭,飞萝蒙水石。
悬瓢木叶上,风吹何历历。
幽人不耐烦,振衣步闲寂。
回流清见底,金沙覆银砾。
错落非一文,空胧几千尺。
鱼鳞可怜紫,鸭毛自然碧。
吟咏秋水篇,渺然忘损益。
秋水随形影,清浊混心迹。
岁暮归去来,东山余宿昔。
獨坐秋陰生,悲來從所適。
行見汝陽潭,飛蘿蒙水石。
懸瓢木葉上,風吹何歷歷。
幽人不耐煩,振衣步閒寂。
回流清見底,金沙覆銀礫。
錯落非一文,空朧幾千尺。
魚鱗可憐紫,鴨毛自然碧。
吟詠秋水篇,渺然忘損益。
秋水隨形影,清濁混心跡。
歲暮歸去來,東山餘宿昔。
分享
译文
独自坐在秋阴生,悲伤来从哪里去。行见汝阳潭,飞萝蒙水石。挂瓢树叶上,风吹什么清晰。幽人不耐烦,振衣步闲寂。回水流清澈见底,金沙覆银碎石。错落不是一文,空胧几千尺。鱼鳞可怜紫,鸭毛自然碧。吟咏秋水篇,无影无踪忘记损益。秋水随着影子,清浊混淆心理痕迹。年底回来,东山我过去。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考獨自坐在秋陰生,悲傷來從哪裏去。行見汝陽潭,飛蘿蒙水石。掛瓢樹葉上,風吹什麼清晰。幽人不耐煩,振衣步閒寂。回水流清澈見底,金沙覆銀碎石。錯落不是一文,空朧幾千尺。魚鱗可憐紫,鴨毛自然碧。吟詠秋水篇,無影無蹤忘記損益。秋水隨着影子,清濁混淆心理痕跡。年底回來,東山我過去。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
独坐秋阴生:独自坐在秋天的阴凉中,心生悲凉。汝阳潭:汝阳县的潭水。飞萝:生长在岩石上的藤萝。悬瓢:挂在木叶上的瓢。历历:清晰可见。幽人:隐居的人。振衣:抖动衣服。回流:回旋的水流。金沙:金色的沙子。银砾:银色的石子。错落:参差不齐。空胧:朦胧不清。鱼鳞:鱼的鳞片。鸭毛:鸭子的羽毛。吟咏:吟诵。渺然:渺小。损益:损失和收获。岁暮:年底。东山:东边的山。宿昔:过去的日子。獨坐秋陰生:獨自坐在秋天的陰涼中,心生悲涼。汝陽潭:汝陽縣的潭水。飛蘿:生長在岩石上的藤蘿。懸瓢:掛在木葉上的瓢。歷歷:清晰可見。幽人:隱居的人。振衣:抖動衣服。回流:迴旋的水流。金沙:金色的沙子。銀礫:銀色的石子。錯落:參差不齊。空朧:朦朧不清。魚鱗:魚的鱗片。鴨毛:鴨子的羽毛。吟詠:吟誦。渺然:渺小。損益:損失和收穫。歲暮:年底。東山:東邊的山。宿昔:過去的日子。
赏析
独自坐在秋阴生,悲伤来从哪里去。行见汝阳潭,飞萝蒙水石。挂瓢树叶上,风吹什么清晰。幽人不耐烦,振衣步闲寂。回水流清澈见底,金沙覆银碎石。错落不是一文,空胧几千尺。鱼鳞可怜紫,鸭毛自然碧。吟咏秋水篇,无影无踪忘记损益。秋水随着影子,清浊混淆心理痕迹。年底回来,东山我过去。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考獨自坐在秋陰生,悲傷來從哪裏去。行見汝陽潭,飛蘿蒙水石。掛瓢樹葉上,風吹什麼清晰。幽人不耐煩,振衣步閒寂。回水流清澈見底,金沙覆銀碎石。錯落不是一文,空朧幾千尺。魚鱗可憐紫,鴨毛自然碧。吟詠秋水篇,無影無蹤忘記損益。秋水隨着影子,清濁混淆心理痕跡。年底回來,東山我過去。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考