北邙篇（[一]伯二六七三斯二○四九伯二五四四）

南nán桥qiáo昏hūn晓xiǎo人rén万wàn万wàn[èr二běi]máng，北xīn邙gù新zhǒng故qiān冢qiān千千。

自zì为wèi骄jiāo奢shē彼bǐ都dōu邑yì，何hé图tú零líng落luò此cǐ山shān颠diān。

（「为wèi」，蒋jiǎng、项xiàng皆jiē云yún通tōng「谓wèi」字zì。

）不bù知zhī虚xū魄pò寻xún[sān三guī]lù归dàn路jiàn，但jiāng见shī僵wěi尸mù委tián墓田。

青qīng松sōng乐lè饮yǐn无wú容róng色sè，白bái骨gǔ生shēng台tái（苔tái）[sì四yǒu]suì有nián岁年。

地dì久jiǔ□sōng松cuī摧wèi为xīn薪xiàng，（项yún云quē阙zì字yīng应shì是qīng「青zì」字。

）天tiān长zhǎng[wǔ五bái]gǔ白huà骨wèi化chén为尘。

碧bì山shān明míng月yuè徒tú自zì晓xiǎo，黄huáng居jū暗àn室shì不bù知zhī晨chén。

（「黄huáng居jū」，蒋jiǎng云yún当dāng作zuò「黄huáng泉quán」。

）汉hàn家jiā城chéng廓kuò（郭guō）[liù六dì]wáng帝zhōu王qī州jìn[guó七yī]guān，晋guān国chē衣mǎ棺liú（冠）车马流。

金jīn国guó（谷gǔ）清qīng（青qīng）春chūn珠zhū骑qí（绮qǐ）舞wǔ，同tóng（铜tóng）堦jiē碧bì树shù玉yù人rén游yóu，云yún起qǐ清qīng盈yíng骄jiāo画huà阁gé，水shuǐ堂táng明míng逈jiǒng弄nòng仙xiān舟zhōu。

始shǐ忆yì断duàn歌gē催cuī一yī代dài，（「断duàn歌gē」，项xiàng云yún当dāng作zuò「短duǎn歌gē」。

）娥é（俄é）悲bēi长zhǎng夜yè历lì千qiān秋qiū。

秋qiū枫fēng至zhì兮xī冬dōng雪xuě明míng，春chūn两liǎng息xī兮xī夏xià云yún生shēng。

墨mò池chí沙shā枯kū通tōng草cǎo万wàn（蔓màn）[bā八zhuāng]lóu，粧fán楼wǎ凡jiǔ（瓦jǐn）[xiàng九lín]qīng尽向林倾。

古gǔ箧qiè重zhòng书shū宜yí笔bǐ迹jì，崩bēng（路lù）[yī一tái○hè]wèi台ruò鹤xián胃shēng若弦声。

（「箧qiè」，项xiàng云yún当dāng作zuò「{wū𥫗bā/tóng巫cè/wèi八jiǎn}shū」，同「策」，谓简书。

「重zhòng书shū」，项xiàng云yún当dāng作zuò「虫chóng书shū」。

「宜yí」，项xiàng云yún当dāng作zuò「疑yí」，与yǔ「若ruò」「同tóng义yì对duì举jǔ」。

）不bù信xìn草cǎo经jīng延yán墓mù（暮mù）[yī一yī一chǐ]cǎo齿jīng，（「草xiàng经yí」，项dāng疑zuò当dān作dān「丹jīng」，「丹yǔ经qīng」与shǐ「青wèi史duì」为对。

）惟wéi求qiú清qīng（青qīng）史shǐ列liè虚xū铭míng（名míng）。

呜wū呼hū哀āi哉zāi洛luò阳yáng道dào，相xiāng斯sī（思sī）相xiāng望wàng蓬péng莱lái岛dǎo，玉yù颜yán晖huī晖huī并bìng是shì春chūn，人rén髪fà青qīng青qīng未wèi尝cháng老lǎo。

星xīng帘lián卷juǎn兮xī月yuè牎chuāng开kāi，镜jìng花huā摇yáo兮xī山shān树shù逈jiǒng。

（「迥jiǒng」，蒋jiǎng、项xiàng皆jiē云yún当dāng作zuò「回huí」。

）仙xiān衣yī窈yǎo窕tiǎo风fēng吹chuī去qù，雨yǔ盖gài飞fēi（霏fēi）[yī一èr二wēi]wǔ微rào舞lái遶来。

（「雨yǔ盖gài」，蒋jiǎng项xiàng皆jiē云yún当dāng作zuò「羽yǔ盖gài」。

）与yǔ君jūn携xié手shǒu三sān山shān顶dǐng，如rú何hé冥míng寞mò久jiǔ泉quán台tái。

（「如rú何hé」，项xiàng云yún当dāng乙yǐ作zuò「何hé如rú」。

「久jiǔ」，项xiàng云yún当dāng作zuò「九jiǔ」，「九jiǔ泉quán」与yǔ「三sān山shān」为wèi对duì。

）（[yī一dūn]huáng敦suǒ煌chū所fán出sān凡xiě三běn写jiǎ本běn：甲bó本èr伯liù二qī六sān七yǐ三běn，乙sī本èr斯sì二jiǔ○bǐng四běn九bó，丙èr本wǔ伯sì二sì五四四。

丙bǐng卷juǎn书shū法fǎ极jí恶è劣liè。

[èr二yǐ]bǐng乙liǎng丙juǎn两bìng卷zuò并mù作mù「暮暮」。

[sān三xún]yǐ「寻bǐng」乙liǎng丙juǎn两bìng卷zuò并ruò作「若」。

[sì四wáng]yún王tái云yīng：「『台zuò』应tái作dù『苔fǔ』，杜shī甫gǔ诗rén：古bái人gǔ白shēng骨qīng生tái青苔。

」[wǔ五bái]gǔ「白zhì骨tiān」至zhǎng「天shí长liù」十zì六yǐ字bǐng，乙liǎng丙juǎn两bìng卷quē并缺。

[liù六guō]jí郭xià及guān下zì「冠bìng」字yī并wáng依zhòng王wén仲xiān闻shēng先xiào生校。

[qī七zhōu]yǐ「州bǐng」乙liǎng丙juǎn两bìng卷zuò并shì作「世」。

[bā八jiǔ]yī[yī九yī]èr[bìng一yī一liú]xiào[一二]并依刘校。

[yī一bēng○yǐ]bǐng「崩liǎng」乙juǎn丙bìng两zuò卷lù并作「路」。

刘liú云yún：「当dāng作zuò『露lù』。

」）。