赠道者 贈道者
道帔轻裾三岛云，绿髯长占镜中春。
高风已驾祥鸾驭，浮世休惊野马尘。
过海独辞王母面，度关谁识老聃身。
儒生也爱长生术，不见人间大笑人。
道帔輕裾三島雲，綠髯長佔鏡中春。
高風已駕祥鸞馭，浮世休驚野馬塵。
過海獨辭王母面，度關誰識老聃身。
儒生也愛長生術，不見人間大笑人。
分享
译文
道披肩轻裾三岛说，绿胡须长占镜子中春。高风已驾祥鸾凤驾车，浮世休惊野马尘埃。过海只有拒绝王的母亲脸上，度关谁认识老子身。儒生的爱长生术，不见人间大笑人。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考道披肩輕裾三島說，綠鬍鬚長佔鏡子中春。高風已駕祥鸞鳳駕車，浮世休驚野馬塵埃。過海只有拒絕王的母親臉上，度關誰認識老子身。儒生的愛長生術，不見人間大笑人。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
道帔：道士的衣袍。裾：衣襟。三岛：传说中的仙岛。绿髯：绿色的胡须。镜中春：比喻美好的容貌。祥鸾：吉祥的鸾鸟。野马尘：比喻纷扰的世界。王母面：指天宫。度关：越过关口。老聃：指道家创始人老子。儒生：指读书人。长生术：指求长生不老的方术。大笑人：指那些嘲笑长生不老之术的人。道帔：道士的衣袍。裾：衣襟。三島：傳說中的仙島。綠髯：綠色的鬍鬚。鏡中春：比喻美好的容貌。祥鸞：吉祥的鸞鳥。野馬塵：比喻紛擾的世界。王母面：指天宮。度關：越過關口。老聃：指道家創始人老子。儒生：指讀書人。長生術：指求長生不老的方術。大笑人：指那些嘲笑長生不老之術的人。
赏析
道披肩轻裾三岛说，绿胡须长占镜子中春。高风已驾祥鸾凤驾车，浮世休惊野马尘埃。过海只有拒绝王的母亲脸上，度关谁认识老子身。儒生的爱长生术，不见人间大笑人。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考道披肩輕裾三島說，綠鬍鬚長佔鏡子中春。高風已駕祥鸞鳳駕車，浮世休驚野馬塵埃。過海只有拒絕王的母親臉上，度關誰認識老子身。儒生的愛長生術，不見人間大笑人。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考