晚春陪王员外东塘游宴 晚春陪王員外東塘遊宴

wǎn chūn péi wáng yuán wài dōng táng yóu yàn

刘威 唐 劉威 唐

liú wēi · táng

标签： 诗词詩詞

水shuǐ绿lǜ山shān青qīng春chūn日rì长zhǎng，政zhèng成chéng因yīn暇xiá泛fàn回huí塘táng。

初chū移yí柳liǔ岸àn笙shēng歌gē合hé，欲yù过guò苹píng洲zhōu罗luó绮qǐ香xiāng。

共gòng济jì已yǐ惊jīng依yī玉yù树shù，随suí流liú还hái许xǔ醉zuì金jīn觞shāng。

一yī声shēng画huà角jiǎo严yán城chéng暮mù，云yún雨yǔ分fēn时shí满mǎn路lù光guāng。

水绿山青春日长，政成因暇泛回塘。

初移柳岸笙歌合，欲过苹洲罗绮香。

共济已惊依玉树，随流还许醉金觞。

一声画角严城暮，云雨分时满路光。

水綠山青春日長，政成因暇泛回塘。

初移柳岸笙歌合，欲過蘋洲羅綺香。

共濟已驚依玉樹，隨流還許醉金觴。

一聲畫角嚴城暮，雲雨分時滿路光。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

水绿山青春日长，政治成利用时间泛回塘。初年把柳岸笙歌合，想经过蓣洲罗绮香。共济已惊依玉树，随着流回到许金酒杯醉。一声画角严城暮，云雨分时满路光。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考水綠山青春日長，政治成利用時間泛回塘。初年把柳岸笙歌合，想經過蕷洲羅綺香。共濟已驚依玉樹，隨着流回到許金酒杯醉。一聲畫角嚴城暮，雲雨分時滿路光。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

水绿山春：形容春天水绿山青的美丽景色。政成：指政治清明。暇：闲暇。泛回塘：泛舟在回塘。初移柳岸：刚刚移到柳树岸边。笙歌合：笙管和歌声交织。欲过苹洲：即将经过 苹果洲。罗绮香：罗绮衣服散发出的香气。共济已惊：一起渡河时已经感到惊讶。依玉树：依靠着玉石般的树木。随流还许醉金觞：随着流水还允许喝醉金杯。画角：古代军中用的乐器。严城暮：城池戒备森严，天色已晚。云雨分时：雨过天晴，云彩雨滴分开。满路光：路上充满了光芒。水綠山春：形容春天水綠山青的美麗景色。政成：指政治清明。暇：閒暇。泛回塘：泛舟在回塘。初移柳岸：剛剛移到柳樹岸邊。笙歌合：笙管和歌聲交織。欲過蘋洲：即將經過 蘋果洲。羅綺香：羅綺衣服散發出的香氣。共濟已驚：一起渡河時已經感到驚訝。依玉樹：依靠着玉石般的樹木。隨流還許醉金觴：隨着流水還允許喝醉金盃。畫角：古代軍中用的樂器。嚴城暮：城池戒備森嚴，天色已晚。雲雨分時：雨過天晴，雲彩雨滴分開。滿路光：路上充滿了光芒。

赏析

水绿山青春日长，政治成利用时间泛回塘。初年把柳岸笙歌合，想经过蓣洲罗绮香。共济已惊依玉树，随着流回到许金酒杯醉。一声画角严城暮，云雨分时满路光。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考水綠山青春日長，政治成利用時間泛回塘。初年把柳岸笙歌合，想經過蕷洲羅綺香。共濟已驚依玉樹，隨着流回到許金酒杯醉。一聲畫角嚴城暮，雲雨分時滿路光。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表