遣怀寄欧阳秀才 遣懷寄歐陽秀才

qiǎn huái jì ōu yáng xiù cái

刘威 唐 劉威 唐

liú wēi · táng

标签： 诗词詩詞

地dì上shàng江jiāng河hé天tiān上shàng乌wū，百bǎi年nián流liú转zhuǎn只zhǐ须xū臾yú。

平píng生shēng闲xián过guò日rì将jiāng日rì，欲yù老lǎo始shǐ知zhī吾wú负fù吾wú。

似shì豹bào一yī班bān时shí或huò有yǒu，如rú龟guī三sān顾gù岂qǐ全quán无wú。

古gǔ来lái晚wǎn达dá人rén何hé限xiàn，莫mò笑xiào空kōng枝zhī犹yóu望wàng苏sū。

地上江河天上乌，百年流转只须臾。

平生闲过日将日，欲老始知吾负吾。

似豹一班时或有，如龟三顾岂全无。

古来晚达人何限，莫笑空枝犹望苏。

地上江河天上烏，百年流轉只須臾。

平生閒過日將日，欲老始知吾負吾。

似豹一班時或有，如龜三顧豈全無。

古來晚達人何限，莫笑空枝猶望蘇。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

地上长江黄河天上乌，百年流转只一会儿。平时闲过日子要一天，想老才知道我辜负了我。似豹一班有时有，如龟三看是否完全没有。自古以来晚达人什么限制，莫笑空枝还希望苏。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考地上長江黃河天上烏，百年流轉只一會兒。平時閒過日子要一天，想老才知道我辜負了我。似豹一班有時有，如龜三看是否完全沒有。自古以來晚達人什麼限制，莫笑空枝還希望蘇。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗通过对天地间江河与乌鸦、人生百年流转的描绘，表达了诗人对时光流逝的感慨。'平生闲过日将日，欲老始知吾负吾'反映了诗人对自己过去虚度光阴的悔恨。'似豹一班时或有，如龟三顾岂全无'比喻自己虽年老但仍有抱负，希望得到欧阳秀才的理解与支持。'古来晚达人何限，莫笑空枝犹望苏'则表达了诗人对未来的期待，希望不要被嘲笑而依然怀有希望。此詩通過對天地間江河與烏鴉、人生百年流轉的描繪，表達了詩人對時光流逝的感慨。'平生閒過日將日，欲老始知吾負吾'反映了詩人對自己過去虛度光陰的悔恨。'似豹一班時或有，如龜三顧豈全無'比喻自己雖年老但仍有抱負，希望得到歐陽秀才的理解與支持。'古來晚達人何限，莫笑空枝猶望蘇'則表達了詩人對未來的期待，希望不要被嘲笑而依然懷有希望。

赏析

地上长江黄河天上乌，百年流转只一会儿。平时闲过日子要一天，想老才知道我辜负了我。似豹一班有时有，如龟三看是否完全没有。自古以来晚达人什么限制，莫笑空枝还希望苏。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考地上長江黃河天上烏，百年流轉只一會兒。平時閒過日子要一天，想老才知道我辜負了我。似豹一班有時有，如龜三看是否完全沒有。自古以來晚達人什麼限制，莫笑空枝還希望蘇。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表