顾十二况左迁过韦苏州房杭州韦睦州…以继三君子之风焉 顧十二況左遷過韋蘇州房杭州韋睦州…以繼三君子之風焉

gù shí èr kuàng zuǒ qiān guò wéi sū zhōu fáng háng zhōu wéi mù zhōu yǐ jì sān jūn zi zhī fēng yān

刘太真 唐 劉太真 唐

liú tài zhēn · táng

标签: 诗词詩詞

宠chǒng至zhì乃nǎi不bù惊jīng,罪zuì及jí非fēi无wú由yóu。

奔bēn迸bèng历lì畏wèi途tú,缅miǎn邈miǎo赴fù偏piān陬zōu。

牧mù此cǐ凋diāo弊bì甿méng,属shǔ当dāng赋fù敛liǎn秋qiū。

夙sù兴xīng谅liàng无wú补bǔ,旬xún暇xiá焉yān敢gǎn休xiū。

前qián日rì怀huái友yǒu生shēng,独dú登dēng城chéng上shàng楼lóu。

迢tiáo迢tiáo西xī北běi望wàng,远yuǎn思sī不bù可kě收shōu。

今jīn日rì车chē骑qí来lái,旷kuàng然rán销xiāo人rén忧yōu。

晨chén迎yíng东dōng斋zhāi饭fàn,晚wǎn度dù南nán溪xī游yóu。

以yǐ我wǒ碧bì流liú水shuǐ,泊pō君jūn青qīng翰hàn舟zhōu。

莫mò将jiāng迁qiān客kè程chéng,不bù为wèi胜shèng境jìng留liú。

飞fēi札zhá谢xiè三sān守shǒu,斯sī篇piān希xī见jiàn酬chóu。

宠至乃不惊,罪及非无由。

奔迸历畏途,缅邈赴偏陬。

牧此凋弊甿,属当赋敛秋。

夙兴谅无补,旬暇焉敢休。

前日怀友生,独登城上楼。

迢迢西北望,远思不可收。

今日车骑来,旷然销人忧。

晨迎东斋饭,晚度南溪游。

以我碧流水,泊君青翰舟。

莫将迁客程,不为胜境留。

飞札谢三守,斯篇希见酬。

寵至乃不驚,罪及非無由。

奔迸歷畏途,緬邈赴偏陬。

牧此凋弊甿,屬當賦斂秋。

夙興諒無補,旬暇焉敢休。

前日懷友生,獨登城上樓。

迢迢西北望,遠思不可收。

今日車騎來,曠然銷人憂。

晨迎東齋飯,晚度南溪遊。

以我碧流水,泊君青翰舟。

莫將遷客程,不爲勝境留。

飛札謝三守,斯篇希見酬。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

宠爱甚至不惊,罪和不是没有理由。奔走逃亡经历可怕,缅甸邀赴偏角。牧这凋敝甿,属于应当征收秋季。早起确实没有,一个时间的休息。以前怀友生,只有登上城墙上高楼。迢迢西北望,远思不可取。今天车骑来,空旷销人忧。早晨迎接东斋吃,晚度溪游。把我碧绿流水,在你青翰船。莫将迁客程,不为胜地留。飞札推辞三守,这篇文章很少见到酬。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考寵愛甚至不驚,罪和不是沒有理由。奔走逃亡經歷可怕,緬甸邀赴偏角。牧這凋敝甿,屬於應當徵收秋季。早起確實沒有,一個時間的休息。以前懷友生,只有登上城牆上高樓。迢迢西北望,遠思不可取。今天車騎來,空曠銷人憂。早晨迎接東齋喫,晚度溪遊。把我碧綠流水,在你青翰船。莫將遷客程,不爲勝地留。飛札推辭三守,這篇文章很少見到酬。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

这首诗是唐代刘太真所作,表达了对友人的慰藉和自身遭遇的感慨。诗中‘宠至乃不惊,罪及非无由’反映了诗人对荣辱不惊的态度,‘奔迸历畏途,缅邈赴偏陬’描绘了友人被贬谪的艰辛旅程,‘牧此凋弊甿,属当赋敛秋’则是对百姓困苦生活的同情,‘夙兴谅无补,旬暇焉敢休’表现了诗人勤勉不懈的精神。‘前日怀友生,独登城上楼’、‘迢迢西北望,远思不可收’抒发了对友人的思念之情,‘今日车骑来,旷然销人忧’则写出了友人来访带来的喜悦。‘以我碧流水,泊君青翰舟’描绘了诗人与友人相聚的情景,‘莫将迁客程,不为胜境留’表达了诗人希望友人不要被贬谪之地所束缚,‘飞札谢三守,斯篇希见酬’则是诗人向三位守候的友人表达感激之情。這首詩是唐代劉太真所作,表達了對友人的慰藉和自身遭遇的感慨。詩中‘寵至乃不驚,罪及非無由’反映了詩人對榮辱不驚的態度,‘奔迸歷畏途,緬邈赴偏陬’描繪了友人被貶謫的艱辛旅程,‘牧此凋弊甿,屬當賦斂秋’則是對百姓困苦生活的同情,‘夙興諒無補,旬暇焉敢休’表現了詩人勤勉不懈的精神。‘前日懷友生,獨登城上樓’、‘迢迢西北望,遠思不可收’抒發了對友人的思念之情,‘今日車騎來,曠然銷人憂’則寫出了友人來訪帶來的喜悅。‘以我碧流水,泊君青翰舟’描繪了詩人與友人相聚的情景,‘莫將遷客程,不爲勝境留’表達了詩人希望友人不要被貶謫之地所束縛,‘飛札謝三守,斯篇希見酬’則是詩人向三位守候的友人表達感激之情。

赏析

宠爱甚至不惊,罪和不是没有理由。奔走逃亡经历可怕,缅甸邀赴偏角。牧这凋敝甿,属于应当征收秋季。早起确实没有,一个时间的休息。以前怀友生,只有登上城墙上高楼。迢迢西北望,远思不可取。今天车骑来,空旷销人忧。早晨迎接东斋吃,晚度溪游。把我碧绿流水,在你青翰船。莫将迁客程,不为胜地留。飞札推辞三守,这篇文章很少见到酬。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考寵愛甚至不驚,罪和不是沒有理由。奔走逃亡經歷可怕,緬甸邀赴偏角。牧這凋敝甿,屬於應當徵收秋季。早起確實沒有,一個時間的休息。以前懷友生,只有登上城牆上高樓。迢迢西北望,遠思不可取。今天車騎來,空曠銷人憂。早晨迎接東齋喫,晚度溪遊。把我碧綠流水,在你青翰船。莫將遷客程,不爲勝地留。飛札推辭三守,這篇文章很少見到酬。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表