过历山湛长史草堂诗 過歷山湛長史草堂詩
兹岳蕴虚诡，凭览趣亦赡。
九峰相接连，五渚逆萦浸。
层阿疲且引，绝岩畅方禁。
溜众夏更寒，林交昼常荫。
伊余久缁涅，复得味恬淡。
愿逐安期生，于焉惬高枕。
茲嶽蘊虛詭，憑覽趣亦贍。
九峯相接連，五渚逆縈浸。
層阿疲且引，絕巖暢方禁。
溜衆夏更寒，林交晝常蔭。
伊餘久緇涅，復得味恬淡。
願逐安期生，於焉愜高枕。
分享
译文
这座山充满了神秘和奇特的景象，凭借游览的乐趣也十分丰富。九座山峰相互连接，五处水渚曲折地沉浸。层层山岭既疲惫又吸引，绝壁畅通无阻。山涧流水使夏天更凉爽，树林交错使白天常常有阴凉。我久处尘世，再次品味到恬淡的乐趣。愿跟随安期生，在这里满足地高枕无忧。這座山充滿了神祕和奇特的景象，憑藉遊覽的樂趣也十分豐富。九座山峯相互連接，五處水渚曲折地沉浸。層層山嶺既疲憊又吸引，絕壁暢通無阻。山澗流水使夏天更涼爽，樹林交錯使白天常常有陰涼。我久處塵世，再次品味到恬淡的樂趣。願跟隨安期生，在這裏滿足地高枕無憂。
注释
兹岳：这座山。虚诡：神秘而奇特。九峰：九座山峰。五渚：五处水渚。绝岩：险峻的岩石。溜众：山涧流水。缁涅：久处尘世。安期生：传说中的仙人。茲嶽：這座山。虛詭：神祕而奇特。九峯：九座山峯。五渚：五處水渚。絕巖：險峻的岩石。溜衆：山澗流水。緇涅：久處塵世。安期生：傳說中的仙人。
赏析
此诗描绘了历山湛长史草堂的自然景色，表达了诗人对自然美景的喜爱和对隐居生活的向往。诗人用生动的语言描绘了山岳的壮丽和山水的幽静，同时也表达了自己在纷繁尘世中寻求宁静的心情。最后，诗人以愿随仙人高枕无忧的愿望，表达了对超脱尘世的渴望。此詩描繪了歷山湛長史草堂的自然景色，表達了詩人對自然美景的喜愛和對隱居生活的嚮往。詩人用生動的語言描繪了山嶽的壯麗和山水的幽靜，同時也表達了自己在紛繁塵世中尋求寧靜的心情。最後，詩人以願隨仙人高枕無憂的願望，表達了對超脫塵世的渴望。