生查子 生查子

shēng chá zi

刘侍读 唐 劉侍讀 唐

liú shì dú · táng

标签： 诗词詩詞

深shēn秋qiū更gèng漏lòu长zhǎng，滴dī尽jǐn银yín台tái烛zhú。

独dú步bù出chū幽yōu闺guī，月yuè晃huǎng波bō澄chéng绿lǜ。

菱líng荷hé风fēng乍zhà触chù，一yī对duì鸳yuān鸯yāng宿sù。

虚xū棹zhào玉yù钗chāi惊jīng，惊jīng起qǐ还hái相xiāng续xù。

深秋更漏长，滴尽银台烛。

独步出幽闺，月晃波澄绿。

菱荷风乍触，一对鸳鸯宿。

虚棹玉钗惊，惊起还相续。

深秋更漏長，滴盡銀臺燭。

獨步出幽閨，月晃波澄綠。

菱荷風乍觸，一對鴛鴦宿。

虛棹玉釵驚，驚起還相續。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

深秋时节更漏长，滴到银台蜡烛。独自走出深闺，月晃波澄绿¤菱荷风突然触，一对鸳鸯宿。虚划着玉钗惊奇，惊起回来继续。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考深秋時節更漏長，滴到銀臺蠟燭。獨自走出深閨，月晃波澄綠¤菱荷風突然觸，一對鴛鴦宿。虛划着玉釵驚奇，驚起回來繼續。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗描绘了深秋夜晚的宁静与孤独。‘更漏’指古代计时器，‘银台烛’指精美的蜡烛。‘幽闺’指女子居处。‘菱荷’指荷花。‘虚棹’指无人的小船。‘玉钗’指女子佩戴的首饰。‘惊’指惊动了鸳鸯。‘还相续’指鸳鸯惊飞后又飞回来。本詩描繪了深秋夜晚的寧靜與孤獨。‘更漏’指古代計時器，‘銀臺燭’指精美的蠟燭。‘幽閨’指女子居處。‘菱荷’指荷花。‘虛棹’指無人的小船。‘玉釵’指女子佩戴的首飾。‘驚’指驚動了鴛鴦。‘還相續’指鴛鴦驚飛後又飛回來。

赏析

深秋时节更漏长，滴到银台蜡烛。独自走出深闺，月晃波澄绿¤菱荷风突然触，一对鸳鸯宿。虚划着玉钗惊奇，惊起回来继续。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考深秋時節更漏長，滴到銀臺蠟燭。獨自走出深閨，月晃波澄綠¤菱荷風突然觸，一對鴛鴦宿。虛划着玉釵驚奇，驚起回來繼續。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表