奉和圣制送张说上集贤学士赐宴(赋得宾字) 奉和聖制送張說上集賢學士賜宴(賦得賓字)
图书应明主,策府宴嘉宾。
台曜临东壁,干光自北辰。
网罗穷象系,述作究天人。
圣酒千钟洽,仙厨百味陈。
成山徒可仰,涉海讵知津。
幸逢文教盛,还睹颂声新。
圖書應明主,策府宴嘉賓。
臺曜臨東壁,幹光自北辰。
網羅窮象系,述作究天人。
聖酒千鍾洽,仙廚百味陳。
成山徒可仰,涉海詎知津。
幸逢文教盛,還睹頌聲新。
分享
译文
图书应明主,天策府宴请嘉宾。台照耀临东壁,干光从北极星。网罗到象系,写作究天人。圣酒千钟融洽,仙厨房百味陈。成山只可以抬头,大海不知道渡口。幸逢文教兴盛,回来看到颂声新。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考圖書應明主,天策府宴請嘉賓。臺照耀臨東壁,幹光從北極星。網羅到象系,寫作究天人。聖酒千鍾融洽,仙廚房百味陳。成山只可以抬頭,大海不知道渡口。幸逢文教興盛,回來看到頌聲新。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
图书:指图书之官,即秘书监,这里代指朝廷。策府:指朝廷。嘉宾:贵宾。台曜:指太阳。干光:指北极星的光芒。网罗:指搜集。象系:指佛教中的大象。述作:指写作。天人:指天地。圣酒:指美酒。仙厨:指厨房。成山:指高大的山。涉海:指航海。文教:指文化教育。颂声:指赞美之词。圖書:指圖書之官,即祕書監,這裏代指朝廷。策府:指朝廷。嘉賓:貴賓。臺曜:指太陽。幹光:指北極星的光芒。網羅:指蒐集。象系:指佛教中的大象。述作:指寫作。天人:指天地。聖酒:指美酒。仙廚:指廚房。成山:指高大的山。涉海:指航海。文教:指文化教育。頌聲:指讚美之詞。
赏析
图书应明主,天策府宴请嘉宾。台照耀临东壁,干光从北极星。网罗到象系,写作究天人。圣酒千钟融洽,仙厨房百味陈。成山只可以抬头,大海不知道渡口。幸逢文教兴盛,回来看到颂声新。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考圖書應明主,天策府宴請嘉賓。臺照耀臨東壁,幹光從北極星。網羅到象系,寫作究天人。聖酒千鍾融洽,仙廚房百味陳。成山只可以抬頭,大海不知道渡口。幸逢文教興盛,回來看到頌聲新。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考