早夏月夜问王开 早夏月夜問王開

zǎo xià yuè yè wèn wáng kāi

刘商 唐 劉商 唐

liú shāng · táng

标签： 诗词詩詞

清qīng风fēng首shǒu夏xià夜yè犹yóu寒hán，嫩nèn笋sǔn侵qīn阶jiē竹zhú数shù竿gān。

君jūn向xiàng苏sū台tái长zhǎng见jiàn月yuè，不bù知zhī何hé事shì此cǐ中zhōng看kàn。

清风首夏夜犹寒，嫩笋侵阶竹数竿。

君向苏台长见月，不知何事此中看。

清風首夏夜猶寒，嫩筍侵階竹數竿。

君向蘇臺長見月，不知何事此中看。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

清风首夏夜仍然寒冷，嫩笋侵阶几竿竹子。你向苏台长见月，不知道是什么事这里面看。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考清風首夏夜仍然寒冷，嫩筍侵階幾竿竹子。你向蘇臺長見月，不知道是什麼事這裏面看。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

首夏：初夏。苏台：指苏州，因其古称吴苏，故称苏台。此诗通过描写初夏夜晚的清凉和嫩笋侵阶的景象，以及诗人与友人的问答，表达了对友人的思念和对苏州美景的向往。首夏：初夏。蘇臺：指蘇州，因其古稱吳蘇，故稱蘇臺。此詩通過描寫初夏夜晚的清涼和嫩筍侵階的景象，以及詩人與友人的問答，表達了對友人的思念和對蘇州美景的嚮往。

赏析

清风首夏夜仍然寒冷，嫩笋侵阶几竿竹子。你向苏台长见月，不知道是什么事这里面看。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考清風首夏夜仍然寒冷，嫩筍侵階幾竿竹子。你向蘇臺長見月，不知道是什麼事這裏面看。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表