杂言同豆卢郎中郭南七里桥哀悼姚仓曹 雜言同豆盧郎中郭南七里橋哀悼姚倉曹
桥边足离别，终日为悲辛。
登桥因叹逝，却羡别离人。
桥下东流水，芳树樱桃蕊。
流水与潮回，花落明年开。
可怜三语掾，长作九泉灰。
宿昔欢游在何处，花前饮足求仙去。
橋邊足離別，終日爲悲辛。
登橋因嘆逝，卻羨別離人。
橋下東流水，芳樹櫻桃蕊。
流水與潮回，花落明年開。
可憐三語掾，長作九泉灰。
宿昔歡遊在何處，花前飲足求仙去。
分享
译文
桥边脚离别，整天为悲辛。登桥便叹逝，却羡慕分离人。桥下东流水，蕊芳树樱桃。流水与潮回，花落明年开。可怜三语掾，长作九个泉灰。往日欢乐游在何处，花前喝足求仙去。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考橋邊腳離別，整天爲悲辛。登橋便嘆逝，卻羨慕分離人。橋下東流水，蕊芳樹櫻桃。流水與潮回，花落明年開。可憐三語掾，長作九個泉灰。往日歡樂遊在何處，花前喝足求仙去。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
本诗通过描写桥边的离别场景，表达了诗人对姚仓曹的哀悼之情。‘桥边足离别’意指桥边是人们离别的地方，‘终日为悲辛’形容诗人整日沉浸在悲伤之中。‘登桥因叹逝，却羡别离人’表达了诗人对逝去友人的怀念和对离别者的羡慕。‘桥下东流水，芳树樱桃蕊’描绘了桥下的流水和美丽的樱桃花，以乐景写哀情，增强了悲伤的氛围。‘流水与潮回，花落明年开’寓意着生命的无常和世事的无常。‘可怜三语掾，长作九泉灰’表达了对姚仓曹的深切哀悼。‘宿昔欢游在何处，花前饮足求仙去’则是对逝去友人的怀念和对其仙逝的想象。本詩通過描寫橋邊的離別場景，表達了詩人對姚倉曹的哀悼之情。‘橋邊足離別’意指橋邊是人們離別的地方，‘終日爲悲辛’形容詩人整日沉浸在悲傷之中。‘登橋因嘆逝，卻羨別離人’表達了詩人對逝去友人的懷念和對離別者的羨慕。‘橋下東流水，芳樹櫻桃蕊’描繪了橋下的流水和美麗的櫻桃花，以樂景寫哀情，增強了悲傷的氛圍。‘流水與潮回，花落明年開’寓意着生命的無常和世事的無常。‘可憐三語掾，長作九泉灰’表達了對姚倉曹的深切哀悼。‘宿昔歡遊在何處，花前飲足求仙去’則是對逝去友人的懷念和對其仙逝的想象。
赏析
桥边脚离别，整天为悲辛。登桥便叹逝，却羡慕分离人。桥下东流水，蕊芳树樱桃。流水与潮回，花落明年开。可怜三语掾，长作九个泉灰。往日欢乐游在何处，花前喝足求仙去。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考橋邊腳離別，整天爲悲辛。登橋便嘆逝，卻羨慕分離人。橋下東流水，蕊芳樹櫻桃。流水與潮回，花落明年開。可憐三語掾，長作九個泉灰。往日歡樂遊在何處，花前喝足求仙去。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考