题山寺（一作题悟空寺） 題山寺（一作題悟空寺）

tí shān sì yī zuò tí wù kōng sì

刘商 唐 劉商 唐

liú shāng · táng

标签： 诗词詩詞

扁biǎn舟zhōu水shuǐ淼miǎo淼miǎo，曲qū岸àn复fù长zhǎng塘táng。

古gǔ寺sì春chūn山shān上shàng，登dēng楼lóu忆yì故gù乡xiāng。

云yún烟yān横héng极jí浦pǔ，花huā木mù拥yōng回huí廊láng。

更gèng有yǒu思sī归guī意yì，晴qíng明míng陟zhì上shàng方fāng。

扁舟水淼淼，曲岸复长塘。

古寺春山上，登楼忆故乡。

云烟横极浦，花木拥回廊。

更有思归意，晴明陟上方。

扁舟水淼淼，曲岸復長塘。

古寺春山上，登樓憶故鄉。

雲煙橫極浦，花木擁迴廊。

更有思歸意，晴明陟上方。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

小船水大水大水，曲折河岸恢复长塘。古寺春山上，登楼想起故乡。云烟纵横极浦，花木簇拥着回廊。还有想回家意愿，天气晴朗的时候登上方。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考小船水大水大水，曲折河岸恢復長塘。古寺春山上，登樓想起故鄉。雲煙縱橫極浦，花木簇擁着迴廊。還有想回家意願，天氣晴朗的時候登上方。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

扁舟：小船；水淼淼：水面广阔；曲岸：弯曲的河岸；长塘：长长的池塘；古寺：古老的寺庙；春山：春天的山；登楼：登上楼台；忆故乡：想念故乡；云烟：云雾；极浦：远处的水边；花木：花草树木；回廊：环形走廊；思归意：想回家的心情；晴明：晴天；陟上方：登上更高的地方。扁舟：小船；水淼淼：水面廣闊；曲岸：彎曲的河岸；長塘：長長的池塘；古寺：古老的寺廟；春山：春天的山；登樓：登上樓臺；憶故鄉：想念故鄉；雲煙：雲霧；極浦：遠處的水邊；花木：花草樹木；迴廊：環形走廊；思歸意：想回家的心情；晴明：晴天；陟上方：登上更高的地方。

赏析

小船水大水大水，曲折河岸恢复长塘。古寺春山上，登楼想起故乡。云烟纵横极浦，花木簇拥着回廊。还有想回家意愿，天气晴朗的时候登上方。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考小船水大水大水，曲折河岸恢復長塘。古寺春山上，登樓想起故鄉。雲煙縱橫極浦，花木簇擁着迴廊。還有想回家意願，天氣晴朗的時候登上方。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表