随阳雁歌送兄南游 隨陽雁歌送兄南遊
塞鸿声声飞不住,终日南征向何处。
大漠穷阴多沍寒,分飞不得长怀安。
春去秋来年岁疾,湖南蓟北关山难。
寒飞万里胡天雪。
夜度千门汉家月。
去住应多两地情,东西动作经年别。
南州风土复何如,春雁归时早寄书。
塞鴻聲聲飛不住,終日南征向何處。
大漠窮陰多沍寒,分飛不得長懷安。
春去秋來年歲疾,湖南薊北關山難。
寒飛萬里胡天雪。
夜度千門漢家月。
去住應多兩地情,東西動作經年別。
南州風土復何如,春雁歸時早寄書。
分享
译文
塞鸿声飞不住,整天南征向什么地方。大漠穷阴多寒冷,分飞不长怀安。春去秋来岁月疾,湖南蓟北山区很难。寒飞万胡天降雪。夜度千门汉家月。去留应多两地情,东西动作一年别。南州风土人情又怎么样,春季雁归时尽早寄书。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考塞鴻聲飛不住,整天南征向什麼地方。大漠窮陰多寒冷,分飛不長懷安。春去秋來歲月疾,湖南薊北山區很難。寒飛萬胡天降雪。夜度千門漢家月。去留應多兩地情,東西動作一年別。南州風土人情又怎麼樣,春季雁歸時儘早寄書。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
塞鸿:塞外的鸿雁;南征:向南迁徙;大漠:广袤的沙漠;沍寒:严寒;分飞:分别飞翔;长怀:长久思念;安:安宁;年岁疾:岁月流逝得很快;湖南蓟北:湖南和蓟北,指两地相隔很远;关山:关隘和山岭;胡天:北方天空;汉家月:汉朝的月亮,这里指中原的月亮;去住:离别和相聚;南州:南方的地方;风土:风俗和土地;春雁:春天迁徙的雁;寄书:写信。塞鴻:塞外的鴻雁;南征:向南遷徙;大漠:廣袤的沙漠;沍寒:嚴寒;分飛:分別飛翔;長懷:長久思念;安:安寧;年歲疾:歲月流逝得很快;湖南薊北:湖南和薊北,指兩地相隔很遠;關山:關隘和山嶺;胡天:北方天空;漢家月:漢朝的月亮,這裏指中原的月亮;去住:離別和相聚;南州:南方的地方;風土:風俗和土地;春雁:春天遷徙的雁;寄書:寫信。
赏析
塞鸿声飞不住,整天南征向什么地方。大漠穷阴多寒冷,分飞不长怀安。春去秋来岁月疾,湖南蓟北山区很难。寒飞万胡天降雪。夜度千门汉家月。去留应多两地情,东西动作一年别。南州风土人情又怎么样,春季雁归时尽早寄书。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考塞鴻聲飛不住,整天南征向什麼地方。大漠窮陰多寒冷,分飛不長懷安。春去秋來歲月疾,湖南薊北山區很難。寒飛萬胡天降雪。夜度千門漢家月。去留應多兩地情,東西動作一年別。南州風土人情又怎麼樣,春季雁歸時儘早寄書。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考