送元使君自楚移越 送元使君自楚移越

sòng yuán shǐ jūn zì chǔ yí yuè

刘商 唐 劉商 唐

liú shāng · táng

标签： 诗词詩詞

露lù冕miǎn行xíng春chūn向xiàng若ruò耶yé，野yě人rén怀huái惠huì欲yù移yí家jiā。

东dōng风fēng二èr月yuè淮huái阴yīn郡jùn，唯wéi见jiàn棠táng梨lí一yī树shù花huā。

露冕行春向若耶，野人怀惠欲移家。

东风二月淮阴郡，唯见棠梨一树花。

露冕行春向若耶，野人懷惠欲移家。

東風二月淮陰郡，唯見棠梨一樹花。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

露冕在春季如果吗，人们怀念他的恩惠要搬家。东风二月淮阳郡，只看见一棵树棠梨树花。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考露冕在春季如果嗎，人們懷念他的恩惠要搬家。東風二月淮陽郡，只看見一棵樹棠梨樹花。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗通过描写元使君赴任越地的情景，表达了诗人对元使君的祝愿和对美好生活的向往。'露冕行春'指使君身着官服出行，春天到来；'若耶'指越地的一处美景；'野人'指山野之人，此处指百姓；'淮阴郡'指元使君的原任职地；'棠梨'是一种果树，花色洁白，此处以棠梨花象征春天的到来。本詩通過描寫元使君赴任越地的情景，表達了詩人對元使君的祝願和對美好生活的嚮往。'露冕行春'指使君身着官服出行，春天到來；'若耶'指越地的一處美景；'野人'指山野之人，此處指百姓；'淮陰郡'指元使君的原任職地；'棠梨'是一種果樹，花色潔白，此處以棠梨花象徵春天的到來。

赏析

露冕在春季如果吗，人们怀念他的恩惠要搬家。东风二月淮阳郡，只看见一棵树棠梨树花。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考露冕在春季如果嗎，人們懷念他的恩惠要搬家。東風二月淮陽郡，只看見一棵樹棠梨樹花。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表