送杨闲侍御拜命赴上都 送楊閒侍御拜命赴上都

sòng yáng xián shì yù bài mìng fù shàng dōu

刘商 唐 劉商 唐

liú shāng · táng

标签： 诗词詩詞

贺hè客kè移yí星xīng使shǐ，丝sī纶lún出chū紫zǐ微wēi。

手shǒu中zhōng霜shuāng作zuò简jiǎn，身shēn上shàng绣xiù为wèi衣yī。

骢cōng马mǎ朝cháo天tiān疾jí，台tái乌wū向xiàng日rì飞fēi。

亲qīn朋péng皆jiē避bì路lù，不bù是shì送sòng人rén稀xī。

贺客移星使，丝纶出紫微。

手中霜作简，身上绣为衣。

骢马朝天疾，台乌向日飞。

亲朋皆避路，不是送人稀。

賀客移星使，絲綸出紫微。

手中霜作簡，身上繡爲衣。

驄馬朝天疾，臺烏向日飛。

親朋皆避路，不是送人稀。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

祝贺客人移星使，丝纶出自紫微。手中霜作简，身上绣做衣服。骢马朝天疾，台乌向天飞。亲戚朋友都避路，是不是送人稀。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考祝賀客人移星使，絲綸出自紫微。手中霜作簡，身上繡做衣服。驄馬朝天疾，臺烏向天飛。親戚朋友都避路，是不是送人稀。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

贺客移星使：贺客如同流星使者般到来。丝纶出紫微：皇帝的诏书从紫微宫发出。霜作简：用霜来比喻简牍的洁白。绣为衣：衣服上绣有华丽的图案。骢马朝天疾：骑乘的骢马飞快地前往朝廷。台乌向日飞：台上的乌鸦向太阳飞翔。亲朋皆避路：亲朋好友都避开道路，不是因为送行的人少。賀客移星使：賀客如同流星使者般到來。絲綸出紫微：皇帝的詔書從紫微宮發出。霜作簡：用霜來比喻簡牘的潔白。繡爲衣：衣服上繡有華麗的圖案。驄馬朝天疾：騎乘的驄馬飛快地前往朝廷。臺烏向日飛：臺上的烏鴉向太陽飛翔。親朋皆避路：親朋好友都避開道路，不是因爲送行的人少。

赏析

祝贺客人移星使，丝纶出自紫微。手中霜作简，身上绣做衣服。骢马朝天疾，台乌向天飞。亲戚朋友都避路，是不是送人稀。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考祝賀客人移星使，絲綸出自紫微。手中霜作簡，身上繡做衣服。驄馬朝天疾，臺烏向天飛。親戚朋友都避路，是不是送人稀。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表