送人往虔州送人往虔州

sòng rén wǎng qián zhōu

liú shāng · táng

莫mò叹tàn乘chéng轺yáo道dào路lù赊shē，高gāo楼lóu日rì日rì望wàng还hái家jiā。

人rén到dào南nán康kāng皆jiē下xià泪lèi，唯wéi君jūn笑xiào向xiàng此cǐ中zhōng花huā。

莫叹乘轺道路赊，高楼日日望还家。

人到南康皆下泪，唯君笑向此中花。

莫嘆乘軺道路賒，高樓日日望還家。

人到南康皆下淚，唯君笑向此中花。

译文

莫叹息乘小马道路遥远，高楼天天望着回家。人到南康都落泪，只有你笑着向此中花。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考莫嘆息乘小馬道路遙遠，高樓天天望着回家。人到南康都落淚，只有你笑着向此中花。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

诗中‘莫叹乘轺道路赊’意指不要感叹路途遥远，‘南康’为地名，‘下泪’表示离别之情，‘笑向此中花’则表现了诗人乐观豁达的人生态度。詩中‘莫嘆乘軺道路賒’意指不要感嘆路途遙遠，‘南康’爲地名，‘下淚’表示離別之情，‘笑向此中花’則表現了詩人樂觀豁達的人生態度。