送濬上人 送濬上人

sòng jùn shàng rén

刘商 唐 劉商 唐

liú shāng · táng

标签： 诗词詩詞

木mù落luò前qián山shān霜shuāng露lù多duō，手shǒu持chí寒hán锡xī远yuǎn头tóu陀tuó。

眼yǎn看kàn庭tíng树shù梅méi花huā发fā，不bù见jiàn诗shī人rén独dú咏yǒng歌gē。

木落前山霜露多，手持寒锡远头陀。

眼看庭树梅花发，不见诗人独咏歌。

木落前山霜露多，手持寒錫遠頭陀。

眼看庭樹梅花發，不見詩人獨詠歌。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

木落前山霜露多，手拿着寒锡远头陀。眼看庭树梅花发，不被诗人独自吟咏歌唱。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考木落前山霜露多，手拿着寒錫遠頭陀。眼看庭樹梅花發，不被詩人獨自吟詠歌唱。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗描写了送别濬上人的场景。'木落前山霜露多'表现了深秋时节的萧瑟，'手持寒锡远头陀'中的'寒锡'指代僧侣的锡杖，'远头陀'指远行的僧人。'眼看庭树梅花发'意味着诗人目睹梅花盛开，而'不见诗人独咏歌'则表达了诗人对友人离去后的孤独与惋惜。本詩描寫了送別濬上人的場景。'木落前山霜露多'表現了深秋時節的蕭瑟，'手持寒錫遠頭陀'中的'寒錫'指代僧侶的錫杖，'遠頭陀'指遠行的僧人。'眼看庭樹梅花發'意味着詩人目睹梅花盛開，而'不見詩人獨詠歌'則表達了詩人對友人離去後的孤獨與惋惜。

赏析

木落前山霜露多，手拿着寒锡远头陀。眼看庭树梅花发，不被诗人独自吟咏歌唱。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考木落前山霜露多，手拿着寒錫遠頭陀。眼看庭樹梅花發，不被詩人獨自吟詠歌唱。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表