送别 送別

sòng bié

刘商 唐 劉商 唐

liú shāng · táng

标签： 诗词詩詞

灞bà岸àn青qīng门mén有yǒu弊bì庐lú，昨zuó来lái闻wén道dào半bàn丘qiū墟xū。

陌mò头tóu空kōng送sòng长zhǎng安ān使shǐ，旧jiù里lǐ无wú人rén可kě寄jì书shū。

灞岸青门有弊庐，昨来闻道半丘墟。

陌头空送长安使，旧里无人可寄书。

灞岸青門有弊廬，昨來聞道半丘墟。

陌頭空送長安使，舊裏無人可寄書。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

灞岸青门有破屋，昨天听说道半废墟。陌头空送长安使，旧里没有人可以寄书。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考灞岸青門有破屋，昨天聽說道半廢墟。陌頭空送長安使，舊裏沒有人可以寄書。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

灞岸：指灞桥，古代长安城东的送别之地。青门：指长安城的东门。弊庐：破旧的房屋。丘墟：废墟。陌头：田间小路。长安使：指前往长安的使者。旧里：故乡。寄书：写信。此诗表达了诗人对故乡的怀念和对战乱中家园荒废的感慨。灞岸：指灞橋，古代長安城東的送別之地。青門：指長安城的東門。弊廬：破舊的房屋。丘墟：廢墟。陌頭：田間小路。長安使：指前往長安的使者。舊裏：故鄉。寄書：寫信。此詩表達了詩人對故鄉的懷念和對戰亂中家園荒廢的感慨。

赏析

灞岸青门有破屋，昨天听说道半废墟。陌头空送长安使，旧里没有人可以寄书。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考灞岸青門有破屋，昨天聽說道半廢墟。陌頭空送長安使，舊裏沒有人可以寄書。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表