山中寄元二侍御二首 山中寄元二侍御二首
心期汗漫卧云扃,家计漂零水上萍。
桃李向秋凋落尽,一枝松色独青青。
拖紫锵金济世才,知君倚玉望三台。
深山穷谷无人到,唯有狂愚独自来。
心期汗漫臥雲扃,家計漂零水上萍。
桃李向秋凋落盡,一枝松色獨青青。
拖紫鏘金濟世才,知君倚玉望三臺。
深山窮谷無人到,唯有狂愚獨自來。
分享
译文
心期漫无边际卧云锁,家计零水上浮萍漂。桃李向秋凋落尽,一枝松色独青青。拖紫萧锵金济天下的才能,知道你倚玉望三台。深山谷没有人到,只有狂妄愚蠢独自来。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考心期漫無邊際臥雲鎖,家計零水上浮萍漂。桃李向秋凋落盡,一枝松色獨青青。拖紫蕭鏘金濟天下的才能,知道你倚玉望三臺。深山谷沒有人到,只有狂妄愚蠢獨自來。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
1. 心期:心中的愿望。汗漫:广大无边。卧云扃:躺在云雾缭绕的门户。家计:家中的事务。漂零:漂泊不定。水上萍:水面上漂浮的萍蓬。2. 桃李:比喻贤才。向秋:到了秋天。凋落尽:全部凋谢。一枝松色独青青:只有松树的颜色依然青翠。3. 拖紫锵金:形容服饰华丽。济世才:有益于世事的才能。知君:了解你。倚玉望三台:比喻你有很高的地位和抱负。4. 深山穷谷:深山和幽谷。无人到:没有人来。狂愚:狂放而愚笨。独自来:独自一人来。1. 心期:心中的願望。汗漫:廣大無邊。臥雲扃:躺在雲霧繚繞的門戶。家計:家中的事務。漂零:漂泊不定。水上萍:水面上漂浮的萍蓬。2. 桃李:比喻賢才。向秋:到了秋天。凋落盡:全部凋謝。一枝松色獨青青:只有松樹的顏色依然青翠。3. 拖紫鏘金:形容服飾華麗。濟世才:有益於世事的才能。知君:瞭解你。倚玉望三臺:比喻你有很高的地位和抱負。4. 深山窮谷:深山和幽谷。無人到:沒有人來。狂愚:狂放而愚笨。獨自來:獨自一人來。
赏析
心期漫无边际卧云锁,家计零水上浮萍漂。桃李向秋凋落尽,一枝松色独青青。拖紫萧锵金济天下的才能,知道你倚玉望三台。深山谷没有人到,只有狂妄愚蠢独自来。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考心期漫無邊際臥雲鎖,家計零水上浮萍漂。桃李向秋凋落盡,一枝松色獨青青。拖紫蕭鏘金濟天下的才能,知道你倚玉望三臺。深山谷沒有人到,只有狂妄愚蠢獨自來。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考