曲水寺枳实 曲水寺枳實
枳实绕僧房,攀枝置药囊。
洞庭山上橘,霜落也应黄。
枳實繞僧房,攀枝置藥囊。
洞庭山上橘,霜落也應黃。
分享
译文
枳实绕僧房,攀着树枝放在袋。洞庭山上橘子,霜落了应用黄。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考枳實繞僧房,攀着樹枝放在袋。洞庭山上橘子,霜落了應用黃。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
枳实:一种果实,可入药。僧房:僧侣居住的房屋。攀枝:指枳实缠绕在树枝上。置药囊:放在药袋里。洞庭山:指洞庭湖周边的山。橘:一种水果,成熟时呈黄色。霜落:霜降,指霜降时节。应:应该,表示推测。枳實:一種果實,可入藥。僧房:僧侶居住的房屋。攀枝:指枳實纏繞在樹枝上。置藥囊:放在藥袋裏。洞庭山:指洞庭湖周邊的山。橘:一種水果,成熟時呈黃色。霜落:霜降,指霜降時節。應:應該,表示推測。
赏析
枳实绕僧房,攀着树枝放在袋。洞庭山上橘子,霜落了应用黄。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考枳實繞僧房,攀着樹枝放在袋。洞庭山上橘子,霜落了應用黃。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考