柳条歌送客 柳條歌送客
露井夭桃春未到,迟日犹寒柳开早。
高枝低枝飞鹂黄,千条万条覆宫墙。
几回离别折欲尽,一夜东风吹又长。
毵毵拂人行不进,依依送君无远近。
青春去住随柳条,却寄来人以为信。
露井夭桃春未到,遲日猶寒柳開早。
高枝低枝飛鸝黃,千條萬條覆宮牆。
幾回離別折欲盡,一夜東風吹又長。
毿毿拂人行不進,依依送君無遠近。
青春去住隨柳條,卻寄來人以爲信。
分享
译文
露井桃花春未到,迟天犹寒柳开早。高枝低枝飞黄鹏黄,千条万条覆墙。几回离别折要尽,一夜东风吹又长。毵毵拂人走不进,依依送你没有远近。青春去住跟随柳条,却寄来人认为信。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考露井桃花春未到,遲天猶寒柳開早。高枝低枝飛黃鵬黃,千條萬條覆牆。幾回離別折要盡,一夜東風吹又長。毿毿拂人走不進,依依送你沒有遠近。青春去住跟隨柳條,卻寄來人認爲信。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗以柳条为意象,表达了诗人对离别和时光流逝的感慨。首联描写春日未到,柳树却已发芽,寓意着生命的顽强和时光的短暂。颔联描绘柳树繁茂,覆盖宫墙,象征着友谊的长久。颈联写离别时折柳送行,东风又吹柳条生长,寓意着希望和生命的延续。尾联以柳条寄情,寄托了对远方朋友的思念之情。本詩以柳條爲意象,表達了詩人對離別和時光流逝的感慨。首聯描寫春日未到,柳樹卻已發芽,寓意着生命的頑強和時光的短暫。頷聯描繪柳樹繁茂,覆蓋宮牆,象徵着友誼的長久。頸聯寫離別時折柳送行,東風又吹柳條生長,寓意着希望和生命的延續。尾聯以柳條寄情,寄託了對遠方朋友的思念之情。
赏析
露井桃花春未到,迟天犹寒柳开早。高枝低枝飞黄鹏黄,千条万条覆墙。几回离别折要尽,一夜东风吹又长。毵毵拂人走不进,依依送你没有远近。青春去住跟随柳条,却寄来人认为信。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考露井桃花春未到,遲天猶寒柳開早。高枝低枝飛黃鵬黃,千條萬條覆牆。幾回離別折要盡,一夜東風吹又長。毿毿拂人走不進,依依送你沒有遠近。青春去住跟隨柳條,卻寄來人認爲信。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考