哭萧抡哭蕭掄

kū xiāo lūn

liú shāng · táng

何hé处chù哭kū故gù人rén，青qīng门mén水shuǐ如rú箭jiàn。

当dāng时shí水shuǐ头tóu别bié，从cóng此cǐ不bù相xiāng见jiàn。

何处哭故人，青门水如箭。

当时水头别，从此不相见。

何處哭故人，青門水如箭。

當時水頭別，從此不相見。

译文

为什么在哭朋友，青门水像箭。当时水头别，从此不见。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考爲什麼在哭朋友，青門水像箭。當時水頭別，從此不見。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

青门：长安城北门。水如箭：形容水流的急速。故人：已故的朋友。水头别：在分别时，朋友如同流水一般离去。从此不相见：表达了诗人与故人永别的心情。青門：長安城北門。水如箭：形容水流的急速。故人：已故的朋友。水頭別：在分別時，朋友如同流水一般離去。從此不相見：表達了詩人與故人永別的心情。