胡笳十八拍。第五拍 胡笳十八拍。第五拍

hú jiā shí bā pāi dì wǔ pāi

刘商 唐 劉商 唐

liú shāng · táng

标签： 诗词詩詞

水shuǐ头tóu宿sù兮xī草cǎo头tóu坐zuò，风fēng吹chuī汉hàn地dì衣yī裳shang破pò。

羊yáng脂zhī沐mù发fā长zhǎng不bù梳shū，羔gāo子zi皮pí裘qiú领lǐng仍réng左zuǒ。

狐hú襟jīn貉háo袖xiù腥xīng复fù膻shān，昼zhòu披pī行xíng兮xī夜yè披pī卧wò。

毡zhān帐zhàng时shí移yí无wú定dìng居jū，日rì月yuè长zhǎng兮xī不bù可kě过guò。

水头宿兮草头坐，风吹汉地衣裳破。

羊脂沐发长不梳，羔子皮裘领仍左。

狐襟貉袖腥复膻，昼披行兮夜披卧。

毡帐时移无定居，日月长兮不可过。

水頭宿兮草頭坐，風吹漢地衣裳破。

羊脂沐髮長不梳，羔子皮裘領仍左。

狐襟貉袖腥復羶，晝披行兮夜披臥。

氈帳時移無定居，日月長兮不可過。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

水头住宿啊草头坐，风吹汉地衣裳破。羊脂洗头发长不梳，羔子皮裘领并左。狐貉又膻腥衣襟袖子，白天披行啊晚上分开睡。毡帐时移不定居，日月长啊，不可过。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考水頭住宿啊草頭坐，風吹漢地衣裳破。羊脂洗頭髮長不梳，羔子皮裘領並左。狐貉又羶腥衣襟袖子，白天披行啊晚上分開睡。氈帳時移不定居，日月長啊，不可過。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

水头宿兮草头坐：在河边住宿，坐在草地上。风吹汉地衣裳破：风吹得汉地的衣服都破了。羊脂沐发长不梳：用羊脂油洗发，头发长而不梳理。羔子皮裘领仍左：穿着羔皮裘衣，领子还在左边。狐襟貉袖腥复膻：狐狸皮衣襟和貉子皮袖又腥又膻。昼披行兮夜披卧：白天披着它行走，晚上披着它睡觉。毡帐时移无定居：毡帐篷随时移动，没有固定的居所。日月长兮不可过：日月长久，却无法过去。水頭宿兮草頭坐：在河邊住宿，坐在草地上。風吹漢地衣裳破：風吹得漢地的衣服都破了。羊脂沐髮長不梳：用羊脂油洗髮，頭髮長而不梳理。羔子皮裘領仍左：穿着羔皮裘衣，領子還在左邊。狐襟貉袖腥復羶：狐狸皮衣襟和貉子皮袖又腥又羶。晝披行兮夜披臥：白天披着它行走，晚上披着它睡覺。氈帳時移無定居：氈帳篷隨時移動，沒有固定的居所。日月長兮不可過：日月長久，卻無法過去。

赏析

水头住宿啊草头坐，风吹汉地衣裳破。羊脂洗头发长不梳，羔子皮裘领并左。狐貉又膻腥衣襟袖子，白天披行啊晚上分开睡。毡帐时移不定居，日月长啊，不可过。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考水頭住宿啊草頭坐，風吹漢地衣裳破。羊脂洗頭髮長不梳，羔子皮裘領並左。狐貉又羶腥衣襟袖子，白天披行啊晚上分開睡。氈帳時移不定居，日月長啊，不可過。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表