胡笳十八拍。第十二拍 胡笳十八拍。第十二拍

hú jiā shí bā pāi dì shí èr pāi

刘商 唐 劉商 唐

liú shāng · táng

标签： 诗词詩詞

破pò瓶píng落luò井jǐng空kōng永yǒng沈shěn，故gù乡xiāng望wàng断duàn无wú归guī心xīn。

宁níng知zhī远yuǎn使shǐ问wèn姓xìng名míng，

汉hàn语yǔ泠líng泠líng传chuán好hǎo音yīn。

梦mèng魂hún几jǐ度dù到dào乡xiāng国guó，觉jué后hòu翻fān成chéng哀āi怨yuàn深shēn。

如rú今jīn果guǒ是shì梦mèng中zhōng事shì，喜xǐ过guò悲bēi来lái情qíng不bù任rèn。

破瓶落井空永沈，故乡望断无归心。

宁知远使问姓名，

汉语泠泠传好音。

梦魂几度到乡国，觉后翻成哀怨深。

如今果是梦中事，喜过悲来情不任。

破瓶落井空永沈，故鄉望斷無歸心。

寧知遠使問姓名，

漢語泠泠傳好音。

夢魂幾度到鄉國，覺後翻成哀怨深。

如今果是夢中事，喜過悲來情不任。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

破瓶子落井空永沉，故乡望没有回心。宁知远使问姓名，汉语冷冷传好消息。梦魂几度到故乡，醒来后深翻成哀怨。如今果然是梦中的事，喜欢过悲来情不信任。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考破瓶子落井空永沉，故鄉望沒有迴心。寧知遠使問姓名，漢語冷冷傳好消息。夢魂幾度到故鄉，醒來後深翻成哀怨。如今果然是夢中的事，喜歡過悲來情不信任。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

赏析

破瓶子落井空永沉，故乡望没有回心。宁知远使问姓名，汉语冷冷传好消息。梦魂几度到故乡，醒来后深翻成哀怨。如今果然是梦中的事，喜欢过悲来情不信任。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考破瓶子落井空永沉，故鄉望沒有迴心。寧知遠使問姓名，漢語冷冷傳好消息。夢魂幾度到故鄉，醒來後深翻成哀怨。如今果然是夢中的事，喜歡過悲來情不信任。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

正在生成译文、注释或赏析…

← 返回诗文列表