胡笳十八拍。第六拍 胡笳十八拍。第六拍
怪得春光不来久,胡中风土无花柳。
天翻地覆谁得知,如今正南看北斗。
姓名音信两不通,终日经年常闭口。
是非取与在指㧑,言语传情不如手。
怪得春光不來久,胡中風土無花柳。
天翻地覆誰得知,如今正南看北斗。
姓名音信兩不通,終日經年常閉口。
是非取與在指撝,言語傳情不如手。
分享
译文
怪不得春光不很久,胡中风俗没有花柳。天翻土地覆盖谁能知道,如今正南面看北斗。姓名音信都没有通,一天经过一年常闭上嘴。是非取和在指挥那里,言语传情不如手。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考怪不得春光不很久,胡中風俗沒有花柳。天翻土地覆蓋誰能知道,如今正南面看北斗。姓名音信都沒有通,一天經過一年常閉上嘴。是非取和在指揮那裏,言語傳情不如手。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
怪得:为什么。春光:春天的阳光。胡中:胡地之中。花柳:春天的花草树木。天翻地覆:形容变化极大。姓名:名字。音信:消息。指㧑:手指。言语传情:用言语表达情感。怪得:爲什麼。春光:春天的陽光。胡中:胡地之中。花柳:春天的花草樹木。天翻地覆:形容變化極大。姓名:名字。音信:消息。指撝:手指。言語傳情:用言語表達情感。
赏析
怪不得春光不很久,胡中风俗没有花柳。天翻土地覆盖谁能知道,如今正南面看北斗。姓名音信都没有通,一天经过一年常闭上嘴。是非取和在指挥那里,言语传情不如手。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考怪不得春光不很久,胡中風俗沒有花柳。天翻土地覆蓋誰能知道,如今正南面看北斗。姓名音信都沒有通,一天經過一年常閉上嘴。是非取和在指揮那裏,言語傳情不如手。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考