高邮送弟遇北游 高郵送弟遇北遊
门临楚国舟船路,易见行人易别离。
今日送君心最恨,孤帆水下又风吹。
門臨楚國舟船路,易見行人易別離。
今日送君心最恨,孤帆水下又風吹。
分享
译文
门到楚国船船路,容易看到行人容易分离。今天送你心最恨,孤帆水下又风吹。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考門到楚國船船路,容易看到行人容易分離。今天送你心最恨,孤帆水下又風吹。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
门临楚国舟船路:诗人在家门口目送弟弟前往楚国,楚国在当时是指现在的湖南、湖北一带。易见行人易别离:行人容易看见却容易离别,表达了诗人对离别的不舍。今日送君心最恨:今天送别弟弟心中充满不舍和痛苦。孤帆水下又风吹:描绘了帆船在水上被风吹动的景象,象征着离别的孤寂和无助。門臨楚國舟船路:詩人在家門口目送弟弟前往楚國,楚國在當時是指現在的湖南、湖北一帶。易見行人易別離:行人容易看見卻容易離別,表達了詩人對離別的不捨。今日送君心最恨:今天送別弟弟心中充滿不捨和痛苦。孤帆水下又風吹:描繪了帆船在水上被風吹動的景象,象徵着離別的孤寂和無助。
赏析
门到楚国船船路,容易看到行人容易分离。今天送你心最恨,孤帆水下又风吹。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考門到楚國船船路,容易看到行人容易分離。今天送你心最恨,孤帆水下又風吹。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考