赋得月下闻蛩送别 賦得月下聞蛩送別
物候改秋节,炎凉此夕分。
暗虫声遍草,明月夜无云。
清迥檐外见,凄其篱下闻。
感时兼惜别,羁思自纷纷。
物候改秋節,炎涼此夕分。
暗蟲聲遍草,明月夜無雲。
清迥檐外見,悽其籬下聞。
感時兼惜別,羈思自紛紛。
分享
译文
物候改秋节,天气凉今晚分。暗虫声遍草稿,明月夜没有说。清迥檐外见,凄凉的篱笆下听。感同时珍惜别,只是想从众多。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考物候改秋節,天氣涼今晚分。暗蟲聲遍草稿,明月夜沒有說。清迥檐外見,淒涼的籬笆下聽。感同時珍惜別,只是想從衆多。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗描绘了秋夜送别的情景,诗中‘物候改秋节’指季节更替,‘炎凉此夕分’表示夜晚的气温变化,‘暗虫声遍草’形容草丛中虫鸣声此起彼伏,‘明月夜无云’描绘了晴朗的月光。‘清迥檐外见,凄其篱下闻’表达了月光下离别时的凄凉感,‘感时兼惜别’抒发了对时光流逝的感慨和离别的哀愁,‘羁思自纷纷’则表达了离别后内心的纷乱思绪。此詩描繪了秋夜送別的情景,詩中‘物候改秋節’指季節更替,‘炎涼此夕分’表示夜晚的氣溫變化,‘暗蟲聲遍草’形容草叢中蟲鳴聲此起彼伏,‘明月夜無雲’描繪了晴朗的月光。‘清迥檐外見,悽其籬下聞’表達了月光下離別時的淒涼感,‘感時兼惜別’抒發了對時光流逝的感慨和離別的哀愁,‘羈思自紛紛’則表達了離別後內心的紛亂思緒。
赏析
物候改秋节,天气凉今晚分。暗虫声遍草稿,明月夜没有说。清迥檐外见,凄凉的篱笆下听。感同时珍惜别,只是想从众多。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考物候改秋節,天氣涼今晚分。暗蟲聲遍草稿,明月夜沒有說。清迥檐外見,淒涼的籬笆下聽。感同時珍惜別,只是想從衆多。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考