月生 月生

yuè shēng

刘猛 唐 劉猛 唐

liú měng · táng

标签： 诗词詩詞

月yuè生shēng十shí五wǔ前qián，日rì望wàng光guāng彩cǎi圆yuán。

月yuè满mǎn十shí五wǔ后hòu，日rì畏wèi光guāng彩cǎi瘦shòu。

不bù见jiàn夜yè花huā色sè，一yī尊zūn成chéng暗àn酒jiǔ。

匣xiá中zhōng苔tái背bèi铜tóng，光guāng短duǎn不bù照zhào空kōng。

不bù惜xī补bǔ明míng月yuè，惭cán无wú此cǐ良liáng工gōng。

月生十五前，日望光彩圆。

月满十五后，日畏光彩瘦。

不见夜花色，一尊成暗酒。

匣中苔背铜，光短不照空。

不惜补明月，惭无此良工。

月生十五前，日望光彩圓。

月滿十五後，日畏光彩瘦。

不見夜花色，一尊成暗酒。

匣中苔背銅，光短不照空。

不惜補明月，慚無此良工。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

月生十五前，天看上去光彩圆。月满十五后，天怕光彩瘦。不见夜花颜色，一尊成暗酒。匣中苔背铜，光照不空短。不惜补明月，惭愧没有这样优秀。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考月生十五前，天看上去光彩圓。月滿十五後，天怕光彩瘦。不見夜花顏色，一尊成暗酒。匣中苔背銅，光照不空短。不惜補明月，慚愧沒有這樣優秀。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中通过对比月亮的圆缺和日光的盈亏，表达了诗人对美好事物的向往和对自身才华的无奈感叹。'月满十五后，日畏光彩瘦'中的'畏'字，形象地描绘了月亮圆满时日光的退缩。'不见夜花色，一尊成暗酒'中的'暗酒'，意指无月之夜，酒也失去了欣赏的乐趣。'匣中苔背铜，光短不照空'反映了诗人对自己才华被埋没的无奈。'不惜补明月，惭无此良工'则表达了诗人渴望有人能发现并欣赏自己的才华。詩中通過對比月亮的圓缺和日光的盈虧，表達了詩人對美好事物的嚮往和對自身才華的無奈感嘆。'月滿十五後，日畏光彩瘦'中的'畏'字，形象地描繪了月亮圓滿時日光的退縮。'不見夜花色，一尊成暗酒'中的'暗酒'，意指無月之夜，酒也失去了欣賞的樂趣。'匣中苔背銅，光短不照空'反映了詩人對自己才華被埋沒的無奈。'不惜補明月，慚無此良工'則表達了詩人渴望有人能發現並欣賞自己的才華。

赏析

月生十五前，天看上去光彩圆。月满十五后，天怕光彩瘦。不见夜花颜色，一尊成暗酒。匣中苔背铜，光照不空短。不惜补明月，惭愧没有这样优秀。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考月生十五前，天看上去光彩圓。月滿十五後，天怕光彩瘦。不見夜花顏色，一尊成暗酒。匣中苔背銅，光照不空短。不惜補明月，慚愧沒有這樣優秀。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表