杨岐山 楊岐山
千峰围古寺,深处敞楼台。
景异寻常处,人须特达来。
松杉寒更茂,岚霭昼还开。
欲续丰碑语,含毫恨不才。
千峯圍古寺,深處敞樓臺。
景異尋常處,人須特達來。
松杉寒更茂,嵐靄晝還開。
欲續豐碑語,含毫恨不才。
分享
译文
千峰包围古寺,深处敞楼台。景不同寻常处,人必须特别显达来。松杉寒更美好,岚雾白天回来开。想继续丰碑语,有点遗憾没有才能。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考千峯包圍古寺,深處敞樓臺。景不同尋常處,人必須特別顯達來。松杉寒更美好,嵐霧白天回來開。想繼續豐碑語,有點遺憾沒有才能。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中描写了杨岐山的壮丽景色,‘千峰围古寺’描绘了寺庙被群山环绕的景象,‘深处敞楼台’则展现了深山中的楼台。‘景异寻常处’表明这里的景色与寻常不同,需要特殊的人才能达到。‘松杉寒更茂’和‘岚霭昼还开’分别描绘了山中松杉在寒冷中更加茂盛和云雾缭绕的美景。最后一句‘欲续丰碑语,含毫恨不才’表达了诗人想要记录这些美景,但又觉得自己才疏学浅,无法尽善尽美地表达出来。詩中描寫了楊岐山的壯麗景色,‘千峯圍古寺’描繪了寺廟被羣山環繞的景象,‘深處敞樓臺’則展現了深山中的樓臺。‘景異尋常處’表明這裏的景色與尋常不同,需要特殊的人才能達到。‘松杉寒更茂’和‘嵐靄晝還開’分別描繪了山中松杉在寒冷中更加茂盛和雲霧繚繞的美景。最後一句‘欲續豐碑語,含毫恨不才’表達了詩人想要記錄這些美景,但又覺得自己才疏學淺,無法盡善盡美地表達出來。
赏析
千峰包围古寺,深处敞楼台。景不同寻常处,人必须特别显达来。松杉寒更美好,岚雾白天回来开。想继续丰碑语,有点遗憾没有才能。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考千峯包圍古寺,深處敞樓臺。景不同尋常處,人必須特別顯達來。松杉寒更美好,嵐霧白天回來開。想繼續豐碑語,有點遺憾沒有才能。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考