即事三首 其一

抽chōu簪zān脱tuō袴kù满mǎn城chéng忙máng，大dà半bàn人rén多duō在zài戏xì场chǎng。

膈gé膊bó鸡jī犹yóu金jīn爪zhǎo距jù，勃bó跳tiào狙jū亦yì衮gǔn衣yī裳shang。

湘xiāng累lèi无wú奈nài众zhòng人rén醉zuì，鲁lǔ蜡là曾céng令lìng一yī国guó狂kuáng。

空kōng巷xiàng冶yě游yóu惟wéi病bìng叟sǒu，半bàn窗chuāng淡dàn月yuè伴bàn昏hūn黄huáng。