烂柯山四首。石桥 爛柯山四首。石橋
石桥架绝壑,苍翠横鸟道。
凭槛云脚下,颓阳日犹蚤。
霓裳倘一遇,千载长不老。
石橋架絕壑,蒼翠橫鳥道。
憑檻雲腳下,頹陽日猶蚤。
霓裳倘一遇,千載長不老。
分享
译文
石桥架在深壑,苍翠横山路。凭槛说脚下,颓阳日尚早。霓裳如果一遇到,千年不老长。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考石橋架在深壑,蒼翠橫山路。憑檻說腳下,頹陽日尚早。霓裳如果一遇到,千年不老長。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
1. 绝壑:极深的山谷。 2. 苍翠:形容山色浓绿。 3. 鸟道:险峻的山路。 4. 凭槛:靠着栏杆。 5. 颓阳:斜阳。 6. 蚤:通“早”,指时间还早。 7. 霓裳:天衣,这里指仙女或仙子的衣裳。 8. 千载:千年,表示时间极久。1. 絕壑:極深的山谷。 2. 蒼翠:形容山色濃綠。 3. 鳥道:險峻的山路。 4. 憑檻:靠着欄杆。 5. 頹陽:斜陽。 6. 蚤:通“早”,指時間還早。 7. 霓裳:天衣,這裏指仙女或仙子的衣裳。 8. 千載:千年,表示時間極久。
赏析
石桥架在深壑,苍翠横山路。凭槛说脚下,颓阳日尚早。霓裳如果一遇到,千年不老长。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考石橋架在深壑,蒼翠橫山路。憑檻說腳下,頹陽日尚早。霓裳如果一遇到,千年不老長。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考