烂柯山四首 其一 最高顶 爛柯山四首 其一 最高頂
白云引策仗，苔径谁往还。
渐见松树偃，时闻鸟声闲。
豁然喧氛尽，独对万重山。
白雲引策仗，苔徑誰往還。
漸見松樹偃，時聞鳥聲閒。
豁然喧氛盡，獨對萬重山。
分享
译文
白云引领我手执拐杖，长满青苔的小径无人往来。渐渐看到倒伏的松树，时不时听到悠闲的鸟鸣声。忽然间，喧嚣声都消失了，独自面对连绵的重山。白雲引領我手執柺杖，長滿青苔的小徑無人往來。漸漸看到倒伏的松樹，時不時聽到悠閒的鳥鳴聲。忽然間，喧囂聲都消失了，獨自面對連綿的重山。
注释
1. 策仗：手杖。2. 偃：倒下。3. 豁然：忽然。1. 策仗：手杖。2. 偃：倒下。3. 豁然：忽然。
赏析
这首诗以简洁的语言描绘了一幅山野景象，通过对白云、苔径、松树、鸟声的描绘，表现了诗人超脱尘世的宁静心境。诗中‘豁然喧氛尽’一句，生动地传达了诗人从喧嚣中脱身，回归自然的愉悦之情。這首詩以簡潔的語言描繪了一幅山野景象，通過對白雲、苔徑、松樹、鳥聲的描繪，表現了詩人超脫塵世的寧靜心境。詩中‘豁然喧氛盡’一句，生動地傳達了詩人從喧囂中脫身，迴歸自然的愉悅之情。